Текст и перевод песни Finntroll - Segersång
Solen
sjunker
mellan
fjäll
och
is
Солнце
тонет
между
горами
и
льдом.
Ur
marken
stiger
ett
märkligt
dis
Из
земли
поднимается
странная
дымка.
Oknytt
vakna,
de
skrida
fram
Окнитт
просыпается,
они
наступают.
Undan
springa
helige
Kristi
lamm
Прочь
беги
святой
Агнец
Христов
Vinden
stiga
till
storm
så
mäktig
Ветер
поднимается
к
буре
такой
могучий
Likt
en
orkan
den
sveper
fram
Как
ураган,
он
несется.
Undan
springa,
undan
springa
Прочь,
прочь,
прочь!
Undan
springa
helige
Kristi
lamm
Прочь
беги
святой
Агнец
Христов
De
skall
minnas
denna
dag
Они
запомнят
этот
день.
De
skall
dömas
av
nattlig
lag
Их
будет
судить
ночной
закон.
Mäktig
sång
ljuda
ur
trollens
läger
Могучая
песня
доносится
из
лагеря
троллей.
De
sjunga
lovord
fördömdas
seger
Они
воспевают
победу.
Blodet
rinner,
klingan
skiner
blöt
Кровь
течет,
лезвие
блестит.
Ur
svärdet
som
givit
Jesu
sista
stöt
От
меча,
которым
Иисус
нанес
последний
удар.
Blodet
dryper,
snön
färgas
röd
Кровь
капает,
снег
окрашен
в
красный
цвет.
Här
firas
månen
och
Kristi
evig
död
Здесь
празднуются
Луна
и
вечная
смерть
Христа.
Kom
igen
mörkrets
väsen,
denna
natt
är
evigt
lång
Ну
же,
сущность
тьмы,
эта
ночь
вечна.
Inatt
vi
fira,
inatt
vi
sjunga
vår
segersång!
Сегодня
мы
празднуем,
сегодня
мы
поем
нашу
победную
песню!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaemsen Jan Mikael, Raimoranta Teemu Valtteri, Ruotsalainen Samuel, Sorvali Henri Antti Viljami, Uusitalo Sami Antero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.