Текст и перевод песни Finntroll - Skogens Hämnd

Skogen lever, inga fångar tar
Den tar moder dotter och far
Ingen nåd, ingen lämnas kvar
Minsta sår läcker av var
Byfolk försvinna, ingen vet vart
Omkring står skogen tyst och svart
Slutet närmas, de visa ser
Tecken i skyn, prästefolk ber
Dödens lättja ut i skogen lura
Gömma sig bakom varje fura
Eldlika sken över himlabron
Så inleds hämnden av skogens tron
Finns ingen plats att gömma sig
Vart du än går, skogen hittar dig
Hela världen ruttnar och svälter
Allt du trott, se lögnen välter
Läs nu runor med magiska tal
Spå en ålder av ve och kval
När mörka skuggor nu himmelen rider
Se då nalkas jaktens tider
Läs nu runor med magiska tal
Spå en ålder av ve och kval
När mörka skuggor nu himmelen rider
Se då nalkas jaktens tider
Finns ingen plats att gömma sig
I trollskogen hittar dig

Лес живой, пленных не берут.
Для этого нужны мать дочь и отец
Никакой пощады, никто не остался позади.
Малейшая рана вытекает из каждой.
Деревенские люди исчезают, никто не знает куда.
Кругом лес стоит тихий и черный.
Конец приближается, мудрый взгляд.
Знаки в небе, священники молятся.
Лень смерти в лес дурак
Прячься за каждой бороздой.
Огненное сияние над небесным мостом
Так начинается месть лесного трона.
Здесь негде спрятаться.
Куда бы ты ни пошел, лес найдет тебя.
Весь мир гниет и голодает.
Все, что ты вообразил, Смотри, Как ложь переворачивается.
Теперь читай руны с магическими числами.
Расскажи о веке горя и страданий.
Когда темные тени теперь скачут небеса
Посмотри на времена охоты.
Теперь читай руны с магическими числами.
Расскажи о веке горя и страданий.
Когда темные тени теперь скачут небеса
Посмотри на времена охоты.
Здесь негде спрятаться.
В лесу троллей ты найдешь ...