Текст и перевод песни Finntroll - Slagbröder

Slagbröder

Slagbröder
Som ett djupt urål från ett avgrund av hat.
De glömdas själar steg, en för en, man för
Man, döda utan fred. Tog till vapen, tog
Till sköld, ett hav av illvillig dödlös man.
Hatets och sotens arme.
De fann min väg de springa min skog.
Under månens röda glöd.
Jag slog dem ner våg för våg, inga själar
I ro. Ett spjut ej räckte till denna kamp.
Korpbroder hört nu klingors spel. Snart
Himmelen täckets av brödrar mina.
En kamp det blev, en sista gång.
Brödrarna stod där sida vid sida.
Himmelen dånade, en väldig sång.
Korpnäbb och klinga då tog sin föda.
De stred till seger fören slutlig ära.
Ty denne seger än korpen bära

Brothers of Battle

Brothers of Battle
Like an ancient abyss of hatred unleashed.
The souls of the forgotten rose, one by one, man
To man, dead without peace. Took to arms, took
To shield, a sea of malevolent, deathless men.
An army of hate and soot.
They found my path, they ran through my woods.
Under the moon's crimson glow.
I struck them down, wave after wave, no souls
At rest. One spear was not enough for this fight.
Raven brother, hear now the clash of blades. Soon
The heavens will be filled with my brothers.
A battle it was, a final stand.
Brothers stood side by side.
The heavens roared, a mighty song.
Raven's beak and blade took their toll.
They fought to victory, to final glory.
For this victory the raven still bears.