Текст и перевод песни Finntroll - Solsagan
Hon
stod
vid
foten
av
en
häll
så
mörk
Она
стояла
у
подножия
темной
двери.
Målad,
kalkad
och
kall
Окрашенный,
известковый
и
холодный
Hon
drog
ett
streck
Она
нарисовала
черточку.
Med
en
ryckande
arm
С
дергающейся
рукой.
Över
himmelens
rand
Небесный
ранд
Ner
till
hetaste
djup
Вниз
на
самую
горячую
глубину
Hon
stod
på
isens
blåaste
vidd
Она
стояла
на
синей
ледяной
глади.
Målad,
kalkad
och
kall
Окрашенный,
известковый
и
холодный
Hon
ristade
sitt
tecken,
sin
runa
Она
вырезала
свой
знак,
свою
руну.
Med
en
ryckande
arm
С
дергающейся
рукой.
Runt
vattnens
flöden
en
ring
Вокруг
вода
течет
кольцом.
Havsbestar
och
ånga
då
steg
Затем
поднялись
морские
раковины
и
пар.
Solsagan!
Солсаган!
Solsagan!
Солсаган!
Hon
lyfte
upp
över
sky
och
rymd
Она
вознеслась
над
небом
и
пространством.
Målad,
kalkad
och
varm
Окрашенный,
известковый
и
теплый
Ur
klippans
djup
en
låga
då
steg
Из
глубины
утеса
поднялось
пламя.
Ur
hennes
höfte,
en
storm
av
eld
Из
ее
бедра
вырвалась
огненная
буря.
Solsagan!
Солсаган!
Solsagan!
Солсаган!
Hon
lyfte
upp
över
sky
och
rymd
Она
вознеслась
над
небом
и
пространством.
Målad,
kalkad
och
varm
Окрашенный,
известковый
и
теплый
Ur
klippors
djup
en
låga
då
steg
Из
глубин
скал
поднялось
пламя.
Ur
hennes
höfte,
en
storm
av
eld
Из
ее
бедра
вырвалась
огненная
буря.
Ett
ljus
hon
blev
av
lågans
makt
Она
стала
светом
от
силы
пламени.
Ensam
på
rymdens
tron
Один
на
троне
космоса.
I
all
sin
prakt
Во
всей
своей
красе
Hon
ristade
sitt
tecken,
sin
runa
Она
вырезала
свой
знак,
свою
руну.
Med
en
ryckande
arm
С
дергающейся
рукой.
Runt
vattnens
flöden
en
ring
Вокруг
вода
течет
кольцом.
Havsbestar
och
ånga
då
steg
Затем
поднялись
морские
раковины
и
пар.
Solsagan!
Солсаган!
Solsagan!
Солсаган!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.