Текст и перевод песни Finntroll - Sång

Sång

Från en tid då allt var gryning
Den tid som människobarn glömt
Som en gyttja från urtids famn
En tid ingen kan, en tid utan namn

I grottans djup ni legat då
När trollfolk i vildmarken steg
Då var ni i talen få
Då mitt folk gick ytans väg

En svart hemlighet i forntids skugga
Dold i glömska nu stenen läro mig
Om trollkungens krig mot en giftig sugga
Ty stenen viska, den ljuga ej

Ur sanningens källa jag tar min dödssup
Den fylla mina lungor, den fylla min trut
Ur sanningens källa
Dunkel och djup

Ur sanningens källa jag tar min dödssup
Den fylla mina lungor, den fylla min trut
Ur sanningens källa
Dunkel och djup

Chanson

D'une époque où tout était aube
Le temps que les enfants des hommes ont oublié
Comme une boue du sein des temps anciens
Un temps que personne ne peut, un temps sans nom

Dans les profondeurs de la grotte, vous étiez alors
Lorsque les trolls sont apparus dans la nature sauvage
Alors vous étiez rares en paroles
Alors mon peuple a suivi le chemin de la surface

Un secret noir dans l'ombre des temps anciens
Caché dans l'oubli, maintenant la pierre m'enseigne
De la guerre du roi troll contre une truie venimeuse
Car la pierre murmure, elle ne ment pas

De la source de la vérité, je prends ma gorgée de mort
Elle remplit mes poumons, elle remplit ma gorge
De la source de la vérité
Sombre et profonde

De la source de la vérité, je prends ma gorgée de mort
Elle remplit mes poumons, elle remplit ma gorge
De la source de la vérité
Sombre et profonde