Текст и перевод песни Finntroll - Under Bergets Rot

Vid morgonstund jag skådade på bergets rygg
En fåra röd som hjärteblod
Djupt jag såg den falla
In i dunklet av bergets rot

Vid solnedgång jag skåda på bergets rygg
Nu som lågor de dansa
I sommarnatten, barnen av hällens stam
In mot dunklet av bergets rot

Modigt jag klängde vid fårans gap
Snart sänktes jag mot mörkrets sköte
Fornfäders sång
I djupet lät

I minnet fann jag då
En sång jag aldrig sjungit förr
Från mina läppar, från mina bringa den eka
Den sång jag aldrig sjungit förr

Vid morgonstund jag skåda i grottans valv
En skymt av vinterns vita ljus
Då steg jag med hast
Ur dunklet av bergets rot

Vid solnedgång jag skåda på marken kall
Snöns och isens täcke
Då blott en stund jag sjungit
Med folket av bergets rot

На рассвете я посмотрел на спину горы.
Борозда красная как кровь сердца
Глубоко я видел, как он упал.
Во тьму корня горы.

На закате я смотрю на спину горы.
Теперь они танцуют, как языки пламени.
В летнюю ночь дети племени хелленов
Во тьму корня горы.

Я храбро цеплялся за овечью щель.
Вскоре меня опустили в чрево тьмы.
Древняя песня
В глубине звучало ...

В своей памяти я нашел ...
Песня, которую я никогда раньше не пел.
С моих губ, с моего чела-дуб.
Песня, которую я никогда раньше не пел.

На рассвете я вглядываюсь в свод пещеры.
Проблеск белого зимнего света.
Затем я поспешно поднялся.
Из мрака корня горы.

На закате я смотрю на холодную землю.
Покрывало из снега и льда.
На мгновение я запел.
С людьми из корня горы.