Текст и перевод песни Finntroll - Vid Häxans Härd

Jag låg på jord så svart, så kall
Vid en sprakande eld, vid häxans härd
Drycken jag svalt, den stank av död
Vid en sprakande eld, min första färd
Min kropp då skingrats
Kött och ben
Min skalle i vatten
Sköljdes ren
I eldens dans hon djuren härmat
Snart ur skuggor andar svärmat
En het våg min själ nu klöste
Då visdomsandar mig upplöste
I en ström av mörker och kyla
En evighet mitt sinne låg
Utan kropp, utan vilja
En annan verklighet då jag såg
Min kropp då skingrats
Kött och ben
Min skalle i vatten
Sköljdes ren
När jag återvänt jag fördes samman
Kropp och själ nu blivit ett
Med tankar djupa och visa dåd
Ty sanningsgåtan jag nu sett
Min kropp då skingrats
Kött och ben
Min skalle i vatten
Sköljdes ren
Ord kan ej förtälja
Bilder intet förklara
Häxans eld och en första natt
Då jag hört andar tala

Я лежу на земле, такой черной, такой холодной.
У потрескивающего огня, у очага ведьмы.
Напиток, который я проглотил, зловоние смерти.
У потрескивающего костра - мое первое путешествие.
Затем мое тело рассеялось.
Мясо и кости
Мой череп в воде.
Промыть дочиста
В танце огня она подражала животным.
Вскоре из теней появились духи.
Горячая волна моя душа теперь вцепилась когтями
Тогда духи мудрости растворились во мне.
В потоке тьмы и холода
Вечность лежал мой разум.
Без тела, без воли.
Я увидел другую реальность.
Затем мое тело рассеялось.
Мясо и кости
Мой череп в воде.
Промыть дочиста
Когда я вернулся, меня собрали вместе.
Тело и душа стали одним целым.
С глубокими мыслями и явным делом
Ибо я видел тайну истины.
Затем мое тело рассеялось.
Мясо и кости
Мой череп в воде.
Промыть дочиста
Словами не передать.
Картинки ничего не объясняют
Ведьмин огонь и первая ночь.
Затем я услышал голос духов.