Текст и перевод песни Finntroll - Vätteanda
Med
skrik
och
skrän
som
tusen
kornars
rop...
С
криками
и
визгами,
как
крик
тысячи
зерен...
Vi
slitter
os
fram
ut
ur
berg
och
grop
...
Мы
вырвем
Олимпийские
игры
из
гор
и
преисподней
...
Klor
vassa
som
svard,
käftar
lik
ulvens...
Когти
острые,
как
токарный
станок,
челюсти
волчьи...
Fram
kommer
vättar,
smaka
var
eld...
Пока
будут
гоблины,
вкус
огня
...
Vi
dricka
ert
blod,
var
livets
saft...
Мы
пьем
твою
кровь,
это
был
сок
жизни...
Så
mucket
av
det,
vi
inte
på
årtusenden
haft...
Так
что
такой
гадости
у
нас
не
было
уже
тысячелетия...
Blod
och
lik
nordens
kanter
randa...
Кровь
и
словно
края
Северной
ранды...
Vi
är
här,
Vi
är
här...
VÄTTEANDA...
Мы
здесь,
мы
здесь...
влажный
дух...
Ogon
lysa
bland
skuggor,
näbb
och
klo...
Огон
сияет
среди
теней,
клюв
и
коготь...
Kött
skall
slitas
för
okristen
tro...
Плоть
будет
разорвана
за
нехристианскую
веру...
Ögon
lysa
bland
skuggor,
näbb
och
klo...
Глаза
сверкают
среди
теней,
клюв
и
когти...
Kött
skall
slitas
för
okristen
tro...
Плоть
будет
разорвана
за
нехристианскую
веру...
Ofött
barn
och
havande
kvinna
Нерожденный
ребенок
и
беременная
женщина
De
smaka
bäst
i
nattens
dimma...
Они
лучше
всего
на
вкус
в
ночном
тумане...
Ofött
barn
och
havande
kvinna
Нерожденный
ребенок
и
беременная
женщина
De
smaka
bäst
i
nattens
dimma...
Они
лучше
всего
на
вкус
в
ночном
тумане...
RIV,
BRÖDER,
RIV!
РВИТЕ,
БРАТЬЯ,
РВИТЕ!
RIV,
BRÖDER,
RIV!
РВИТЕ,
БРАТЬЯ,
РВИТЕ!
RIV,
BRÖDER,
RIV!
РВИТЕ,
БРАТЬЯ,
РВИТЕ!
Оцените перевод
1
Svartberg
2 Rivfader
3 Vätteanda
4 Bastuvisan
5 Blodnatt
6 Midnattens Widunder
7 Segersång
8 Svampfest
9 Intro
2 Rivfader
3 Vätteanda
4 Bastuvisan
5 Blodnatt
6 Midnattens Widunder
7 Segersång
8 Svampfest
9 Intro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.