Текст и перевод песни Fintelligens feat. Timo Pieni Huijaus - Turhia murheita

Turhia murheita

Voi niitä aikoja, ku oli enemmän todisteltavaa muille ku oli taitoja
Ne halus pysäyttää meijät, koitti tylyttää, mut oli mullaki sillo mun otsa rypyssä
Mä olin täynnä vihaa, ei sitä jaksa kauaa. Entiset vihamiehet, en mä kanna enää kaunaa
Vaikee päästää irti, mut kato ei se mitään, kyl mä ymmärrän, angsti kuuluu tiettyyn ikään
Helpompi repii alas ku jälleenrakentaa, helpompi antaa sisuskaluja vaa nakertaa
En anna painaa alas, vaik ois kuinka raskast. Jaksan kantaa maailmaa mun harteilla kuin Atlas
Ja vaikka näyttäs välillä menevän täysin puihin, mun ongelmat tuntuu paljo pienemmiltä ku vertaa muihin
Maailmassa on jäljel vielä paljon fiksattavaa, monta biisii tekemättä, paljon miksattavaa
Jos murehtii turhist tääl, pääsee järjestään
Mä en anna pikkuasioiden ärsyttää
Kaikki liiottelee, kaikki kärjistää
Mä alan jo keskittyy johonki paljon tärkeempään
Jos murehtii turhist tääl, pääsee järjestään
Mä en anna pikkuasioiden ärsyttää
Kaikki liiottelee, kaikki kärjistää
Mä aion keskittyy johonki paljon tärkeempään
Tappavan tasaseen tahtiin pyörii tää maailma, en anna turhien asioiden mun päät vaivaa
Mul on isompiiki kaloi paistettavaks, ja aikuisten ongelmiiki taisteltavaks
Sijoitan kallist aikaa asioihin aitoihin, beeffiiki oli enemmän jump-inin aikoihin
Vain on stavast stadiin, buli vaikka snadi. Illuminadi, haluun mun mielen sielujen buddyn
Olka kohahtaa, ei saa mua tolaltaan, suurennuslasin takan tarkkailijat odottaa
Mikä muuttuu sillä et suuttuu, sun ongelmat lähti vihast, sä palaat lähtöruutuun
Ilosen ihmisen ei tarvii sitä todistella, sun pitäs onnitella eikä vastaan ponnistella
Mä toivon pelkkää menestyst kaikille teistäki, nyt jo meitäki noi kutsuu heittereiks
Pois se meistä, meil on muutaki tekemistä, puhe mistä puute, siks mä en puhu paljon mistään
Viha on helppoo, koita saada jotai hyvää aikaan, ei tää oo nii vakavaa lainkaan
Jos murehtii turhist tääl, pääsee järjestään
Mä en anna pikkuasioiden ärsyttää
Kaikki liiottelee, kaikki kärjistää
Mä alan jo keskittyy johonki paljon tärkeempään
Jos murehtii turhist tääl, pääsee järjestään
Mä en anna pikkuasioiden ärsyttää
Kaikki liiottelee, kaikki kärjistää
Mä aion keskittyy johonki paljon tärkeempään
Legendat kasvaa, sekä miehet että tarina. Melkein tappeluiks kolkkas monet pienet asiat.
Ahdistuneet muiden ongelmissa riutuu, ku jengil taitaa viiraa jotai muutaki ku tiuku.
Mä katon, katon kaikkea tarkkaan, ihmisiin viel luotto ku Kekkosen markkaan.
Vaikka käyty läpi ummet, lammet ja lemmet, på hemmet, aika raskasta, vai mitä Emmet?
Ite en jaksa enää kieroilla ja kyräillä, mul on oikeesti hyvä näin, en tiedä susta.
Onko sit huomannu vastaantulijatkaan et nykyään luetaan enemmän huulilta ku faktaa.
Enkä väitä et muut ois epätunnollisii, nyt koitan paneutua ongelmist vaan kunnollisiin.
Tuntuu, et media maailmast vaitonainen, en tiedä korruptiosta mitään, paperitähdest kaiken.
Hetken hiljasuus ei meinaa, että vaiti on ku bisnekset menee hyvin ja kunto vallan mainio.
Eikä onnellisuus kaipaa kavioo, silti liitoistaki uskon enemmän sala ku avioon.
Jou, kaikki riippuu miten tsiigaa, jengi näkee ruusupenkissä vaan multaa.
Positiivisuutta ei voi fiilistellä liikaa, suu messingillä juhlin edelleenki '95 kultaa.
Jos murehtii turhist tääl, pääsee järjestään
Mä en anna pikkuasioiden ärsyttää
Kaikki liiottelee, kaikki kärjistää
Mä alan jo keskittyy johonki paljon tärkeempään
Jos murehtii turhist tääl, pääsee järjestään
Mä en anna pikkuasioiden ärsyttää
Kaikki liiottelee, kaikki kärjistää
Mä aion keskittyy johonki paljon tärkeempään

Unnecessary Worries

I remember the times when I had more to prove to others than I had skills
They wanted to stop us, tried to put us down, but back then, my brow was furrowed too
I was full of anger, but you can't keep that up forever. Former enemies, I don't hold grudges anymore
It's hard to let go, but look, it's okay, I understand, angst belongs to a certain age
It's easier to tear down than to rebuild, easier to just let your insides be gnawed at
I won't let myself be pushed down, no matter how heavy it gets. I can carry the world on my shoulders like Atlas
And even though sometimes it seems to go completely wrong, my problems feel much smaller compared to others
There's still a lot to fix in the world, many songs to be made, a lot to be mixed
If you worry about unnecessary things here, you'll lose your mind
I won't let little things get to me
Everyone exaggerates, everyone intensifies
I'm starting to focus on something much more important
If you worry about unnecessary things here, you'll lose your mind
I won't let little things get to me
Everyone exaggerates, everyone intensifies
I'm going to focus on something much more important
This world spins at a deadly steady pace, I won't let unnecessary things bother my head
I have bigger fish to fry, and adult problems to fight
I invest my precious time in genuine things, the beef was more during the jump-in times
Vain is from the stable to the stadium, bully even snazzy. Illuminati, I want my mind's soul buddy
Shoulders flinch, it doesn't get me off my feet, observers behind magnifying glasses are waiting
What changes by getting angry, your problems started with anger, you return to the starting square
A happy person doesn't need to prove it, you should congratulate, not resist
I wish only success for all of you too, now they call us haters too
Away with that, we have other things to do, talk about what's missing, that's why I don't talk much about anything
Hate is easy, try to do something good, this isn't that serious at all
If you worry about unnecessary things here, you'll lose your mind
I won't let little things get to me
Everyone exaggerates, everyone intensifies
I'm starting to focus on something much more important
If you worry about unnecessary things here, you'll lose your mind
I won't let little things get to me
Everyone exaggerates, everyone intensifies
I'm going to focus on something much more important
Legends grow, both men and stories. Almost fights on the corner, many small things.
Anxious people waste away in the problems of others, when the gang seems to be missing something else besides a tit
I watch, I watch everything carefully, still trust people like Kekkonen's markka.
Even though we've been through the woods, the ponds and the lemmas, på hemmet, it's quite heavy, right Emmet?
I don't have the energy to twist and turn anymore, I'm really good like this, I don't know about you.
Have passers-by noticed that nowadays we read more from lips than facts.
And I don't claim that others are dishonest, now I try to focus only on proper problems.
It feels like the media is silent about the world, I don't know anything about corruption, everything from the paper star.
A moment of silence doesn't mean that one is silent when business is going well and the condition is excellent.
And happiness doesn't need a hoof, yet I believe more in secret than in marriage.
Yo, it all depends on how you look at it, people only see soil in the rose bed.
You can't feel too much positivity, with a mouth of brass I still celebrate the '95 gold.
If you worry about unnecessary things here, you'll lose your mind
I won't let little things get to me
Everyone exaggerates, everyone intensifies
I'm starting to focus on something much more important
If you worry about unnecessary things here, you'll lose your mind
I won't let little things get to me
Everyone exaggerates, everyone intensifies
I'm going to focus on something much more important