Fintelligens - En vaihtais päivääkään - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fintelligens - En vaihtais päivääkään




Fintelligens
Финтеллигенс
Miscellaneous
Разное
En Vaihtais Päivääkään
Я бы не стал меняться ни на День.
Himas blöijii, rokkaa Rocavelourii kommandon,
Himas blöijii, rock Rocavelourii Kommando,
Poukki äänettömäl ja steisseis pääl random.
Noisel и steisseis head random.
Kuus Rähinä-ceedeet kaikki samas vaihtajas,
Шесть драк-ceedeet все тот же изменщик,
Naapurit huutaa hiljemmalle, en oo laittamas.
Соседи кричат, Я не собираюсь отказываться.
Hetkinä kun tää en vaihtas mitää vaikka voisin,
Когда я не могу ничего изменить,
Mut mietin mitä oisin jos oisin valinnu toisin.
Но мне интересно, что бы я сделал, если бы выбрал другой путь.
Se sama räkänokkako, vielkin koulunpenkissä?
Все тот же сопливый мальчишка, все еще сидящий на школьной скамье?
Ei inspist lukee mut silti läpi joka tentistä.
Ни один инспист до сих пор не читает меня на каждом экзамене.
Vai kiinni luudanvarres, päiväs kahexan timmaa?
Или придерживайтесь метел, ваш день немного сумасшедший?
Asuis mutsinsa luon eikä ois ees testannu rimmaa.
Ты будешь жить с мамой и даже не будешь проверять рифму.
Jo nuoren löysin elämälle suunnan,
Когда я был молод, я нашел способ жить.
Kulmakiven, kaiken sen mitä haluun duunaa.
Краеугольный камень, все, что я хочу сделать.
Ja nyt musaa säädän ja kaikki muu saa jäädä,
А теперь я ставлю музыку, и все остальное остается.
Poist kruus pushannu näädät, a-uh!
Убирайтесь отсюда, вы, горностаи пушанну, а-а!
Ja tänään kaikki on täydellisesti,
И сегодня все идеально.
Näin elän haluun elää ja tuun elää ikuisesti.
Вот как я живу, чтобы жить и жить вечно.
En vaihtais päivääkään.en vaihtais päivääkään.Iso H:
Я бы не изменил ни дня,я бы не изменил ни дня. day.Iso H:
Kaikki mitä mu elämäs on, kiteytyy tähän träkkii,
Все остальное в твоей жизни суммируется в этом траккии.
Tää muutti mun elämän, esti joutumast häkkii.
Это изменило мою жизнь, спасло меня от тюрьмы.
Tää on ainoo syy miks aamul jaksan nousta,
Это единственная причина, по которой я могу вставать по утрам.
Ainoo juttu mist en tingi, ainoo mist en jousta.
Единственное, что я не иду на компромисс, единственное, что я не прогибаюсь.
Ei enää waiffii venaa himassa, mut minkäs teet,
Больше никаких вайффи, ждущих дома, но что ты можешь сделать,
Tän eteen uhrattu muutaki ku ihmissuhteet.
Кроме человеческих отношений, принесенных в жертву ради этого.
Kaikelle muulle vois loppupeleis kääntää selän,
Все остальное может быть отвергнуто.
Ku täs on kaikki samas, mille, miks ja miten elän.
Когда все то же самое, что, почему и как я живу.
Tää ollu selvää jo viistoist-kesäsest asti,
Это было ясно еще с лета диагонали.
Ilman tätä en luultavasti ois päässy tänne asti.
Без этого я, вероятно, не добрался бы так далеко.
En haluu enää ikin tuhlaa aikaa,
Я не хочу больше терять время,
Vaan vanhempan muistella hyväl mitä aikaan sainkaan.
Но чтобы родители помнили все хорошее, что я сделал.
Tää on se mitä en voi taakseni liivaa,
Это то, что я не могу оставить позади.
Ei vaan pysty tarpeex alleviivaa.
Нет, это не нужно подчеркивать.
Et otan läppäs tosissaan ku mulle puhuu tuut,
Я не принимаю всерьез твой лоскут, когда ты говоришь со мной,
Ymmärrä hyvä ihminen, et mul ei oo mitään muut!
Пойми, добрый человек, у меня больше ничего нет!
Kerzi.
Керзи.
oon faija skidille, I.C.U.kki ystäville,
Я-мой отец для ребенка, И. К. У. ККИ для моих друзей.
Mies, äidinpoika, poikaystävä Didille.
Мужчина, сын матери, бойфренд Диди.
Ei kiinnosta mitä kaikkee tuntemattomille,
Мне все равно, что происходит с незнакомцами.,
Mul on poika himas, nyt mun elämä omistettu sille.
У меня есть сын химас, теперь моя жизнь посвящена ему.
Temmeltää sen kaa, pesettää ja rasvaa,
Я буду делать это, мыть и смазывать,
Pitää huolt, rakastaa ja seuraa ku se kasvaa.
Заботиться, любить и следить за тем, как оно растет.
Tää pieni kuulunu mun elämään vast vähän aikaa,
Эта малышка какое-то время была частью моей жизни.
Mut ilman sitä en pysty enä elämään lainkaa.
Но без этого я больше не могу жить самостоятельно.
Kaikkii ajatuxii sanoiks pukee,
Каждая мысль в каждом слове,
Mut mitä ikin tulee mul on nainen joka tukee.
Но, насколько я понимаю, есть женщина, которая поддерживает меня.
Nii myötä ku vastoinkäymisissä näissä,
С невзгодами или без них.
Seuraavan kerran kuulet nää sanas meidän häissä.
В следующий раз ты услышишь эти слова на нашей свадьбе.
En stressaa, viak oltais välillä erossa,
Я не напрягаюсь, виак должен быть врозь какое-то время.
Peryhe sydämessä minne ikin oon menossa.
Перихе в моем сердце, куда бы я ни шел.
Enkä aio haaskaa yhtään päivää elämäl pelossa,
И я не потрачу впустую ни дня своей жизни в страхе.
Elän joka päivä niin et tunnen et oon elossa!
Я живу каждый день, чтобы чувствовать себя живым!
Kerziii...!!
Керзи...!!





Авторы: jurasikki, elastinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.