Текст и перевод песни Fintelligens - Hoida homma

Hoida homma

Fintelligens, hoidetaan tää homma
Hommat haltuun, paluu alkuun taas, samalla meiningillä ku alunalkujaan
Tääl nykyään tän tahtiin jo vartutaan, yli kymmenen vuotta ei riitä viel alkuunkaan
Vahvalla perustalla, nyt voidaan rakentaa, vieläkin isompaa, aina vaan laajentaa
Hoidetaan homma Hoo, ei vielkää iisii oo, otetaan haltuun radio ja televisio
Tehään se niille joiden ääntä ei kuulla, jos tunnet tän me puhutaan sunki suulla
Kylkiluut näkyy ja tääl taas näännytään, kenen puoleen käännytään? Fintelligens

Joka päivä mä väännän, sä voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän(mä hoidan)
Hoida homma Hoo, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma Ela, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma joo, mä hoidan mä hoidan
Joka päivä, koko päivä, mä hoidan

Usko mua, unelmat voi toteutua, rajansa kaikel, ei koske mua
Jos kattoo salamavaloon voi sokeutua, sen pidän mieles nii vauhti saaki nopeutua taas
En tarvi loistoa vaik hoidanki kunnial, huolehdin omista tapana meijän kulmilla
Ei olla enää pari nulikkaa, muut tekee mitä osaa, me tehdään aivan mitä huvittaa
Pistetään nuo pulittaa, me luotiin ite tää, ei mikää tääl tullu ilmaseks tai itestään
Jos ei tee ei tuu, niin sen voi kiteyttää, raskaan työn hedelmät ruokkii pitempään
Ja mä oon syöny hyvin ja aion edelleen, me järkätään tää kokonaan uudelleen
Ja mikä aloitetaan viedään kans päätökseen, hoidetaan kaikki mitä sattuukaan eteen

Joka päivä mä väännän, sä voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän(mä hoidan)
Hoida homma Hoo, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma Ela, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma joo, mä hoidan mä hoidan
Joka päivä, koko päivä, mä hoidan

Ollaan asteltu eturivis, kasvettu mukana, taisteltu joka tilist, pysytty lujana
Hetki otettii, ne luuli et hajottiin, mut renesanssista siirrytään barokkiin
Tunnettu teoistaan, isoista egoistaan, saavutukset ettii vieläki veroistaan
Ura pitkä ku nälkävuos ja ne on ohi taas, sanasta miestä pidetään mitä sovitaan

Vaikket uskois ittees, ni usko mua, varo mistä unelmoit se voi toteutua
Teen töitä tän eteen, otan teoistani vastuun, ja hoidan mun hommani se on kasvuu
Vaikket uskois ittees, ni usko mua, varo mistä unelmoit se voi toteutua
Teen töitä tän eteen, otan teoistani vastuun, ja hoidan mun hommani se on kasvuu

Joka päivä mä väännän, sä voit luottaa hoidan tän, tahdon vielä enemmän(mä hoidan)
Hoida homma Hoo, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma Ela, mä hoidan mä hoidan
Hoida homma joo, mä hoidan mä hoidan
Joka päivä, koko päivä, mä hoidan

Справлюсь с делом

Fintelligens, справимся с этим делом, милая
Всё под контролем, возвращение к истокам, с тем же настроем, что и в самом начале
Здесь теперь к такому темпу привыкают, более десяти лет — это ещё даже не начало
На прочном фундаменте теперь можно строить, ещё больше, всё расширять
Справимся с делом, Hoo, пока ещё не легко, захватим радио и телевидение
Сделаем это для тех, чьи голоса не слышны, если ты чувствуешь это, мы говорим и твоими устами
Рёбра видны, и вот мы снова здесь, к кому обратиться? Fintelligens

Каждый день я стараюсь, ты можешь верить, я справлюсь с этим, хочу ещё большего (я справлюсь)
Справься с делом, Hoo, я справлюсь, я справлюсь
Справься с делом, Ela, я справлюсь, я справлюсь
Справься с делом, да, я справлюсь, я справлюсь
Каждый день, весь день, я справлюсь

Поверь мне, мечты могут сбыться, у всего есть пределы, но не у меня
Если смотреть на вспышку, можно ослепнуть, я держу это в уме, так что скорость снова может увеличиться
Мне не нужно сияние, хоть я и действую с честью, забочусь о своих в наших краях
Мы больше не пара неудачников, другие делают, что могут, мы делаем всё, что захотим
Заставим их платить, мы сами это создали, здесь ничего не далось бесплатно или само собой
Если не делать, не будет, так это можно выразить, плоды тяжёлого труда питают дольше
И я хорошо ел и намерен продолжать, мы всё переделаем заново
И что начнём, то и доведём до конца, справимся со всем, что бы ни случилось

Каждый день я стараюсь, ты можешь верить, я справлюсь с этим, хочу ещё большего (я справлюсь)
Справься с делом, Hoo, я справлюсь, я справлюсь
Справься с делом, Ela, я справлюсь, я справлюсь
Справься с делом, да, я справлюсь, я справлюсь
Каждый день, весь день, я справлюсь

Мы были в первых рядах, росли вместе, боролись за каждый счёт, оставались сильными
Взяли паузу, они думали, что мы распались, но из ренессанса переходим в барокко
Известны своими делами, своими большими эго, достижения всё ещё ищут себе равных
Карьера длинная, как голодные годы, и они снова позади, слово мужчины — закон

Даже если ты не веришь в себя, поверь мне, будь осторожна, о чём мечтаешь, это может сбыться
Я работаю над этим, несу ответственность за свои поступки и выполняю свою работу, это рост
Даже если ты не веришь в себя, поверь мне, будь осторожна, о чём мечтаешь, это может сбыться
Я работаю над этим, несу ответственность за свои поступки и выполняю свою работу, это рост

Каждый день я стараюсь, ты можешь верить, я справлюсь с этим, хочу ещё большего (я справлюсь)
Справься с делом, Hoo, я справлюсь, я справлюсь
Справься с делом, Ela, я справлюсь, я справлюсь
Справься с делом, да, я справлюсь, я справлюсь
Каждый день, весь день, я справлюсь