Fintelligens - Kaikki tietää - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fintelligens - Kaikki tietää




Kaikki tietää
Все знают
Kaikki tietää! Iso-H: n ja Elastisen.
Все знают! Исо-Х и Эластинена.
Suomen hiphop oli pulassa,
Финский хип-хоп был в беде,
Kaikki tietää ketkä pelasti sen.
Все знают, кто его спас.
Kaikki tietää ketkä puskee douppii shittii,
Все знают, кто делает крутой материал,
Kaikki tietää keiden joka träkki on saletti hitti.
Все знают, у кого каждый трек стопроцентный хит.
terotan mun sanansäiläni taas, angaar!
Я снова точу свой словесный клинок, пожар!
Meidän biisit on taideteoksia, avantgaard!
Наши песни произведения искусства, авангард!
Me ollaan takasin taas,
Мы снова вернулись,
Edistynyttä teknologiaa,
Передовые технологии,
Suomalaista huippuosaamista niinku Nokia.
Финское мастерство, как Nokia.
Dialogia Iso-H ja Elastinen,
Диалог Исо-Х и Эластинена,
Tavotteena Suomen hiphopskenen pelastaminen.
Цель спасение финской хип-хоп сцены.
Kaikki tietää, et Ryhmä-F puskee douppii shittii,
Все знают, что Группа-F делает крутой материал,
Joka raita jonka meitsit siunaa on saletti hitti
Каждый трек, который мы благословляем, стопроцентный хит.
Meitsit ei laakereil makaa,
Мы не почиваем на лаврах,
Vaikka voitaiski jo levätä.
Хотя могли бы уже отдыхать.
Meit ei huhut selätä,
Нас не победить слухами,
Fintelligens sitä ja tätä.
Fintelligens то и это.
Kuitenkaan tätä bisnestä meitsit ei vaihtais mihinkään,
Однако, этот бизнес мы ни на что не променяем,
Heitetään sellast settii mitä ei oo nähty ikinä.
Выдаем такой сет, какого еще никто не видел.
Kaikki mitä ollaan tehty ei oo tullu itestään,
Все, что мы сделали, не пришло само собой,
Kaikki mitä saadaan, takas hiphoppiin pistetään.
Все, что мы получаем, вкладываем обратно в хип-хоп.
Analysoi mun lyriikoit,
Анализируй мои тексты,
Lisää herneit sun nenään.
Засунь себе в нос побольше гороха.
(Herre guud, nehän on ylpeitä itsestään)
(Господи, да они же собой гордятся)
Kaikki tietää! Iso-H: n ja Elastisen.
Все знают! Исо-Х и Эластинена.
Suomen hiphop oli pulassa,
Финский хип-хоп был в беде,
Kaikki tietää ketkä pelasti sen.
Все знают, кто его спас.
Kaikki tietää ketkä puskee douppii shittii,
Все знают, кто делает крутой материал,
Kaikki tietää keiden joka träkki on saletti hitti. (2x)
Все знают, у кого каждый трек стопроцентный хит. (2x)
Kaikki tietää! et nää jannut laittaa kaiken likoo,
Все знают! что эти парни выкладываются по полной,
Livesetti tiukempaa ku trikoo,
Живой сет плотнее, чем трико,
Se on Elastiko- tikoo,
Это Эластико - тико,
Joka jälleen puskee klassikkoo,
Который снова выдает классику,
Tarkkuudella graafikon.
С точностью графика.
Elän päiväs edestä viikoon,
Живу одним днем, от недели к неделе,
Aivotoimintaa fyysikon,
Мозговая деятельность физика,
Suuret puheet poliitikon.
Громкие речи политика.
Jos et nää et meitsi on douppii,
Если ты не видишь, что я крутой,
Niin tarvit apuu optikon.
Тебе нужна помощь окулиста.
Vaan pyörtää sanansa jokaisen kriitikon
Заставлю взять свои слова обратно каждого критика
Ja tän kaksikon selät pysyy suorassa ilman apuu kiropraktikon.
И спины этого дуэта останутся прямыми без помощи хиропрактика.
Kaikki tietää! tän lyyrikon, riimitaktikon,
Все знают! этого лирика, мастера рифмы,
Mikit kädessä, mut meitsin läpät ei oo lavakoomikon.
Микрофон в руках, но мои шутки не для стендапа.
Kun kuulen sun shittii, suhtaudun asenteel skeptikon.
Когда я слышу твой материал, я настроен скептически.
Sanas mystikon on heikot ku verbaalianorektikon.
Слова мистика слабы, как у словесного анорексика.
Yli richterin asteikon meitsien efekti on.
Наш эффект выше шкалы Рихтера.
Päät nyökyttää ku kuulee meitsien rytmisektion
Головы качают, когда слышат нашу ритм-секцию
Ja kaikki tietää kenen levyt menee kuumille kiville,
И все знают, чьи альбомы расходятся как горячие пирожки,
Kaikki tietää ketkä vei jutun nextille levelille.
Все знают, кто вывел дело на новый уровень.
Kaikki tietää! Iso-H: n ja Elastisen.
Все знают! Исо-Х и Эластинена.
Suomen hiphop oli pulassa,
Финский хип-хоп был в беде,
Kaikki tietää ketkä pelasti sen.
Все знают, кто его спас.
Kaikki tietää ketkä puskee douppii shittii,
Все знают, кто делает крутой материал,
Kaikki tietää keiden joka träkki on saletti hitti. (2x)
Все знают, у кого каждый трек стопроцентный хит. (2x)
Kaikki tietää! Iso-H: n ja Elastisen.
Все знают! Исо-Х и Эластинена.
Suomen hiphop oli pulassa,
Финский хип-хоп был в беде,
Kaikki tietää ketkä pelasti sen.
Все знают, кто его спас.
Kaikki tietää ketkä puskee douppii shittii,
Все знают, кто делает крутой материал,
Kaikki tietää keiden joka träkki on saletti hitti. (2x)
Все знают, у кого каждый трек стопроцентный хит. (2x)
Kaikki tietää! ketkä vetää salit täyteen halki Suomen,
Все знают! кто собирает полные залы по всей Финляндии,
Kaipaat tiukkaa suomihoppii nii nyt löysit kultasuonen.
Ищешь крутой финский хип-хоп, так вот ты нашел золотую жилу.
Syljen vielkin tulta, nyt myyn kultaa kakskytneljä koo,
Я все еще изрыгаю огонь, теперь продаю золото двадцать четыре карата,
Edustan henkeen ja vereen kakskytneljä hoo.
Представляю душой и телом я двадцать четыре часа.
Kriitikon sanoil ei oo meitsin elämäs sijaa,
Словам критиков нет места в моей жизни,
Levyarvostelijoina on vaan epäonnistunu taiteilija.
Музыкальные критики это просто неудавшиеся артисты.
Eti suurennuslasil meitsien levyst vikaa,
Ищешь с лупой изъяны в нашем альбоме,
Ja ku levy myy, nii korjaa sun käsitykset pikapikaa.
И когда альбом продается, быстренько пересмотри свои взгляды.
Ei tarvi esittää ketään tai kenenkään roolii vetää,
Не нужно никого изображать или играть чью-то роль,
Jengi arvostelee ja luulee vieläki, et me välitetään.
Люди критикуют и все еще думают, что нам не все равно.
Puhu päin naamaa, jos jotain haluut starttaa,
Говори в лицо, если хочешь что-то начать,
Taidekahvila emsiiden suuntaan en vaivaudu ees farttaa.
В сторону кафешек для хипстеров я даже не пошевелюсь.
Hiphop renesanssi,
Ренессанс хип-хопа,
Välinein dekit ja maikki.
Инструменты вертушки и микрофон.
Levyt ku Pokemon,
Альбомы как Покемоны,
Sun täytyy saada ne kaikki.
Ты должен собрать их все.
Selkäänpuukottajat, jotka ennen dikkii imi,
Те, кто бьет в спину, те, кто раньше сосал,
Jos oikeesti haluut ongelmii, sano vaan mun nimi.
Если тебе действительно нужны проблемы, просто скажи мое имя.
Kaikki tietää! Iso-H: n ja Elastisen.
Все знают! Исо-Х и Эластинена.
Suomen hiphop oli pulassa,
Финский хип-хоп был в беде,
Kaikki tietää ketkä pelasti sen.
Все знают, кто его спас.
Kaikki tietää ketkä puskee douppii shittii,
Все знают, кто делает крутой материал,
Kaikki tietää keiden joka träkki on saletti hitti. (2x)
Все знают, у кого каждый трек стопроцентный хит. (2x)
Ja, Oulu tietää!
И, Оулу знает!
Vaasa ja Tampere tietää!
Вааса и Тампере знают!
Turku tietää!
Турку знает!
Jyväskylä tietää!
Ювяскюля знает!
Lahti tietää!
Лахти знает!
Rovaniemi tietää!
Рованиеми знает!
Helsinki tietää!
Хельсинки знает!
Kaikki tietää!
Все знают!
Rähinä tietää!
Rähinä знает!
Savage feet tietää!
Savage feet знает!
Uniikki tietää!
Uniikki знает!
Ääretön tietää!
Ääretön знает!
Avain tietää!
Avain знает!
Tasapaino tietää!
Tasapaino знает!
Valuutta tietää!
Valuutta знает!
Kaikki tietää!
Все знают!





Авторы: veikka ercola, henrik rosemberg, kimmo laiho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.