Текст и перевод песни Fintelligens - Kaiku
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yea,
one-two,
one-two,
Au!
Да,
раз-два,
раз-два,
Ау!
We
got
The
Chocolate
Boy
Wonder.
У
нас
есть
шоколадный
чудо-мальчик.
With
the
Fintelligens.
Rock
the
house!
Вместе
с
Финтеллигенами
Раскачай
дом!
Fintelligens!
Финтеллигенс!
As
you
bring
it
to
your
life.
Как
ты
привносишь
это
в
свою
жизнь.
Another
Pete
Rock-production!
Очередная
постановка
Пита
рока!
Straight
outta
Finland!
Прямиком
из
Финляндии!
Aha,
Hip
hop.
How
we
doing
this?
О,
хип-хоп,
как
мы
это
делаем?
Bring
in
the
beat.
Внесите
бит.
Jau,
jee,
aa,
Fintelligens
Jau,
jee,
aa,
Fintelligens
Ei
aina
muut
tajua,
et
ku
se
osuu
se
voi
muuttaa
sua.
Sen
vaikutuksen
alasena
voit
ku
huumaantua.
Иногда
люди
не
понимают,
что,
когда
он
ударяет,
он
может
изменить
вас,
и
если
вы
находитесь
под
его
влиянием,
вы
можете
получить
кайф.
Tahtomattaan
vaikuttaa
mielentilaan
meis.
Muistan
mikä
platta
paukkukaan
tärkeissä
tilanteis.
Я
помню,
что
такое
горшок,
когда
ты
в
большой
ситуации.
Analogikaudelt,
vinyylii
ja
kelanauhaa.
Haluun
luoda
mut
ennenkaikkee
kuunnella
rauhas.
Аналоговый
период,
винил
и
Катушечная
лента
- Я
хочу
создать
себя
прежде
всего
для
того,
чтобы
слушать
железу.
Rumpukone
kehon
jatkeena
ja
apuna.
Pete
Rock
bängää
nii
et
katkee
rumpukapulat.
Драм-машина
как
расширение
и
помощь
телу.
Пит
рок
ломает
барабанные
палочки.
Ei
voi
feidaakaan,
hitti
saa
sut
heilahtaa.
Äänenpaine
osuu
rintaan
ja
se
peilataan.
Это
тоже
не
может
быть
фейда.у
тебя
будет
хит.
СПЛ
попадает
в
грудь
и
отражается
в
зеркале.
Sidottu
hetkiin
se
liittyy
paikkoihin.
Jo
eletty
aikoihin
ja
ne
vedetty
raitoihin.
Привязанный
к
моментам,
он
связан
с
местами,
уже
прожитыми
веками
и
растянутыми
в
полосы.
Mikä
sulle
toimii
sen
sä
vaa
tiedät
ite.
Mistä
muusta
kiistellä
voi
jos
ei
mielipiteist?
О
чем
еще
можно
спорить,
если
не
о
мнении?
Sama
mikä
soi
kuha
saa
tunnet
tähänki
raatoo.
En
usko
valtavirtaa,
mä
luotan
ääniaaltoon
Я
не
верю
в
мейнстрим,
я
доверяю
звуковой
волне
Ku
se
osuu
niin
se
kaikuu,
saundi
ja
suunta
vaihtuu.
Когда
он
ударяется,
он
отражается,
звук
меняется,
направление
меняется.
Ottaa
must
vauhtia
mun
kautta
heijastuu,
jatkaa
vaan
kulkuunsa
ja
meistä
peilautuu.
Сделай
шаг,
во
мне
отразится,
просто
продолжай
идти,
и
мы
отразимся.
Ku
se
osuu
niin
se
kaikuu,
saundi
ja
suunta
vaihtuu.
Когда
он
ударяется,
он
отражается,
звук
меняется,
направление
меняется.
Ottaa
must
vauhtia
mun
kautta
heijastuu,
jatkaa
vaan
kulkuunsa
ja
meistä
peilautuu.
Сделай
шаг,
во
мне
отразится,
просто
продолжай
идти,
и
мы
отразимся.
Sanat
lepää
vaa
äänityskopin
patjassa.
Hyvä
tasapaino,
botnee
niin
et
tuntuu
vatsassa.
Тексты
песен
лежат
на
матрасе
звукозаписывающей
студии,
хороший
баланс,
ботни,
так
что
ты
не
будешь
чувствовать
себя
в
животе.
Äänikollaasi
syntyy
kokonaista
palasist,
vasara
ja
alasin
vie
mut
ajassa
takasin.
Коллаж
из
голосов
складывается
из
кусочков,
молот
и
наковальня
переносят
меня
в
прошлое.
Sen
kans
käsitelly
asiat,
eläny
sen
kautta.
Heränny,
saanu
vapautta,
keränny
vaurautta.
Оно
решало
проблемы,
переживало
их,
просыпалось,
обретало
свободу,
накапливало
богатство.
Pitäny
mut
raiteilla
kaikis
elämänvaiheissa,
ei
tyhjää
pääs
se
kaikuu
mun
välittäjäaineissa.
Держал
меня
на
верном
пути
на
всех
этапах
моей
жизни,
это
не
отражается
в
моих
нейромедиаторах.
Ohi
normien
kontrolloidusti
dynamiikkaa,
mun
korvien
välis
on
täydellinen
akustiikka.
За
пределами
норм
контролируемой
динамики
мои
уши
имеют
идеальную
акустику.
Alla
mun
sormien
pädit
oranssin
värist.
Kompura
käsil
räkis,
kovin
tuottaja
äännittäjist.
У
меня
под
пальцами
был
оранжевый
цвет-Kompura
käsil
rakis,
самый
крутой
продюсер
в
звуковой
системе.
Jotkut
syyti
huolella
suoneensa
roinaa,
mä
laitoin
huoletta
mun
huoneessa
soimaan.
Некоторые
люди
старательно
вливают
себе
в
вены
дрянь,
и
я
не
беспокоился
о
том,
чтобы
включить
музыку
в
своей
комнате.
Toiset
hakee
taruolennoist
puolestaan
voimaa,
mut
mä
käänsin
vaa
lujempaa,
annoin
sen
resonoida.
Другие
ищут
силу
мифических
созданий,
но
я
повернул
ее
сильнее,
пусть
она
резонирует.
Ku
se
osuu
niin
se
kaikuu,
saundi
ja
suunta
vaihtuu.
Когда
он
ударяется,
он
отражается,
звук
меняется,
направление
меняется.
Ottaa
must
vauhtia
mun
kautta
heijastuu,
jatkaa
vaan
kulkuunsa
ja
meistä
peilautuu.
Сделай
шаг,
во
мне
отразится,
просто
продолжай
идти,
и
мы
отразимся.
Ku
se
osuu
niin
se
kaikuu,
saundi
ja
suunta
vaihtuu.
Когда
он
ударяется,
он
отражается,
звук
меняется,
направление
меняется.
Ottaa
must
vauhtia
mun
kautta
heijastuu,
jatkaa
vaan
kulkuunsa
ja
meistä
peilautuu.
Сделай
шаг,
во
мне
отразится,
просто
продолжай
идти,
и
мы
отразимся.
Kaikki
reilas
taas,
energia
mitä
keikast
saa.
Sen
aina
antaa
takas,
yleisöön
heijastaa.
Все
снова
хорошо,
энергия,
которую
ты
получаешь,
ты
всегда
отдаешь
ее,
ты
отдаешь
ее
зрителям.
Kaikki
on
aaltoja
mut
eri
vireissä,
ääniskaaloja
reverbii
ja
delayta.
Все
это
волны,
но
в
разных
настроениях,
звуковые
волны
реверберации
и
задержки.
Vihassa
rakkaudes
ja
fiilistelys,
voi
tulla
viiveel
mut
ympäröi
ku
5.1.
В
гневе
твоей
любви
и
чувстве
может
быть
задержка
вокруг
меня,
как
5,1.
Puhuu
sun
puolesta
kokoo
ku
oot
palasina,
kulkee
mun
suonissa
oon
vaikutuksen
alasena.
Говорю
за
тебя,
собираю
тебя
по
кусочкам,
гуляю
по
моим
венам,
я
впечатлен.
Ku
se
osuu
niin
se
kaikuu,
saundi
ja
suunta
vaihtuu.
Когда
он
ударяется,
он
отражается,
звук
меняется,
направление
меняется.
Ottaa
must
vauhtia
mun
kautta
heijastuu,
jatkaa
vaan
kulkuunsa
ja
meistä
peilautuu.
Сделай
шаг,
во
мне
отразится,
просто
продолжай
идти,
и
мы
отразимся.
Ku
se
osuu
niin
se
kaikuu,
saundi
ja
suunta
vaihtuu.
Когда
он
ударяется,
он
отражается,
звук
меняется,
направление
меняется.
Ottaa
must
vauhtia
mun
kautta
heijastuu,
jatkaa
vaan
kulkuunsa
ja
meistä
peilautuu.
Сделай
шаг,
во
мне
отразится,
просто
продолжай
идти,
и
мы
отразимся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: iso h, elastinen, pete rock
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.