Текст и перевод песни Fintelligens - Lisää
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Saavutettu
paljon
mut
täytyy
saada
lisää
Я
многого
достиг,
но
я
должен
получить
больше.
Enemmän
nopeemmin
parempaa
tää
ei
vielä
riitä,
Чем
больше,
тем
быстрее,
тем
лучше,
этого
недостаточно,
En
puhu
tavarasta
en
mä
ahnehdi
Я
не
говорю
о
вещах,
я
не
жадничаю.
Haluisin
vaan
nähdä
ja
tehdä
enemmän
ku
ehtii,
Я
просто
хочу
увидеть
и
сделать
больше,
чем
могу,
Rehellisesti
hyvällä
omal
tunnolla,
С
чистой
совестью.
Aijon
olla
kaikkee
sitä
mitä
mä
voin
olla.
Я
буду
всем,
чем
могу
быть.
Henkilökohtast
kehitystä
en
oo
viel
valmis,
Личностное
развитие
я
еще
не
готов,
Tää
ei
ollu
tässä
enkä
mää
oo
viellä
maalis,
Это
не
здесь,
и
я
еще
не
здесь,
Мар.,
Tarkka
valinnoista
huolellisesti
tähtään
Точный
выбор
я
тщательно
прицеливаюсь
Osunut
tavoitteisiin
eroiskin
umpimähkään.
Поражайте
цели
без
разбора.
Tsiikaa
miten
kävi
seinästä
mentiin
läpi
Проверь
стену.
Studios
oon
kotona
ja
laval
tunnen
eläväni,
Студии
я
дома
и
Лаваль
я
чувствую
себя
живым,
Fiilikset
ei
oo
laimeit
vaik
ei
oo
enään
paineit,
Я
не
чувствую
себя
слишком
плохо,
но
я
больше
не
чувствую
себя
слишком
плохо.
Tekemist
jäljellä
en
oo
antanu
viel
kaikkee.
Я
не
отдал
всего,
что
у
меня
осталось.
Jano
polttaa
suuta
oon
nälkänen
jälleen
Жажда
обжигает
мне
рот,
я
снова
голоден.
Haluun
jättää
jälkeeni
tänne
enemmän
ku
jalan
jäljen.
Я
хочу
оставить
здесь
больше,
чем
след.
Monet
ois
tyytyny
vähempään,
Многие
согласились
бы
на
меньшее.
Ne
sanoo
et
oon
suuruden
hullu.
Говорят,
Я
сумасшедший.
Me
ei
olla
viel
valmiita
läheskään
Мы
еще
не
закончили.
Otan
sen
mikä
mulle
kuuluu.
Я
возьму
то,
что
принадлежит
мне.
Mä
haluun
lisää,
lisää,
lisää
mä
haluun
lisää
lisää
Я
хочу
больше,
больше,
больше,
я
хочу
больше.
On
kulta
levyi
ja
hittei
entäs
sitte,
# Есть
золотая
пластинка
и
хит
#,
Oot
vaan
niin
hyvä
ku
miltä
susta
tuntuu
itte.
Ты
настолько
хороша,
насколько
чувствуешь
себя.
Sä
näät
mun
hymyni
mä
oon
se
silmätikku
Ты
видишь
мою
улыбку
я
твой
глаз
Haukuttu,
palkittu
ja
paikka
ite
valittu.
Ругали,
награждали
и
выбирали.
Suomen
kopioiduin
samalla
motivoiduin
Я
копировал
Финляндию,
в
то
же
время
я
был
мотивирован.
Jahdattu
alust
asti
talikoin
ja
soihduin.
Преследуют
с
вилами
и
факелами.
Mut
ei
koskaan
oo
tullu
turhaan
leveiltyä
Но
у
меня
никогда
не
было
возможности
рассеяться
понапрасну.
Paras
tapa
kostaa
vihaajille
on
menestyä,
Лучший
способ
отомстить
ненавистникам
- это
добиться
успеха,
Ja
mä
hoidan
anna
sen
provosoita
и
я
позабочусь
об
этом,
пусть
он
спровоцирует
меня
.
Oot
nolla
tai
ykkönen
elämässä
on
valintoja,
# Ты-ничто
или
ты-номер
один
## у
жизни
есть
выбор
#,
Ne
on
so
niitä
matrixibilinä
Они
такие
они
матриксибильные
Jo
skidinä
tiesin
etten
mä
vähään
tyytyis
ikinä.
Даже
будучи
ребенком,
я
знал,
что
никогда
не
соглашусь
на
малое.
Sano
suuruden
hulluks
mä
sanon
suureks
* Скажи
"большой",
скажи
"большой",
скажи
"большой",
скажи
"большой",
скажи
"большой",
скажи
"большой".
Mä
jätän
jälkeni
sen
näet
ja
kuulet,
Я
оставлю
свой
след,
ты
увидишь
и
услышишь.
Eikä
oo
valmis
viel
mä
oon
keskittyny
И
я
еще
не
закончил.
Ja
vaikka
kaikki
on
hyvin
nyt
silti
aina
haluun
lisää.
И
хотя
сейчас
все
хорошо,
я
всегда
хочу
большего.
Monet
ois
tyytyny
vähempään,
Многие
согласились
бы
на
меньшее.
Ne
sanoo
et
oon
suuruden
hullu.
Говорят,
Я
сумасшедший.
Me
ei
olla
viel
valmiita
läheskään
Мы
еще
не
закончили.
Otan
sen
mikä
mulle
kuuluu.
Я
возьму
то,
что
принадлежит
мне.
Mä
haluun
lisää,
lisää,
lisää
mä
haluun
lisää
lisää
Я
хочу
больше,
больше,
больше,
я
хочу
больше.
En
taho
mahottomii,
У
меня
нет
шанса,
En
haali
kaikkee.
Я
не
собираю
все.
Mut
tulin
hakeen
sen
mitä
mä
ansaitsen,
Но
я
пришел
сюда,
чтобы
получить
то,
что
заслужил.
Suuret
suunnitelmat
tuumasta
toimeen,
Большие
планы
действий,
Annan
kaikkeni
tälle
vuodesta
toiseen.
Я
отдаю
этому
все,
что
у
меня
есть,
год
за
годом.
En
tee
tulosta
pelkästään
itelle
vielkään,
Я
делаю
это
не
только
для
себя.
Haluan
paljon
et
voin
antaa
enemmän
hyvän
kiertää,
* Я
хочу
многого
** я
могу
дать
тебе
гораздо
больше
*,
Lähellä
tavoitteita
mut
vielä
vähän
uupuu
Рядом
с
целями,
но
все
еще
немного
не
хватает.
Palkkion
tehdystä
työstä
otan
mikä
mulle
kuuluu.
В
награду
за
проделанную
работу
я
беру
то,
что
принадлежит
мне.
Monet
ois
tyytyny
vähempään,
Многие
согласились
бы
на
меньшее.
Ne
sanoo
et
oon
suuruden
hullu.
Говорят,
Я
сумасшедший.
Me
ei
olla
viel
valmiita
läheskään
Мы
еще
не
закончили.
Otan
sen
mikä
mulle
kuuluu.
Я
возьму
то,
что
принадлежит
мне.
Mä
haluun
lisää,
lisää,
lisää
mä
haluun
lisää
lisää
Я
хочу
больше,
больше,
больше,
я
хочу
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kimmo Laiho
Альбом
Lisää
дата релиза
01-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.