Fintelligens - Luottamus - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Fintelligens - Luottamus




En kaipaa uusii ystävii enkä keskusteluseuraa,
Мне не нужен новый друг, мне не нужен кто-то, с кем можно поговорить,
Tai stalkkereit jotka keskustas mua seuraa.
Или сталкеры, которые следуют за мной из центра.
Tarviin mun cruun, omaa tilaa ja etäisyyttä,
Мне нужен мой Крю, мое пространство и расстояние,
Oman himan ja tuhdisti yksityisyyttä.
Моя собственная Хима и много личного пространства.
Monet sanoo mua kusipääks eikä vissii syyttä,
Многие люди называют меня мудаком, и я не думаю, что они должны называть меня мудаком.,
Koitan välttää tuntemattomien läheisyyttä.
Я стараюсь избегать общения с незнакомцами.
Paranoiat ja luottamuksen puute mua rassaa,
Паранойя и недостаток доверия,
En tiiä keneen voin luottaa, tai kuka mut vassaa.
Я не знаю, кому я могу доверять,я не знаю, кому я могу доверять.
Siks suljen jengii helpommin pois ku päästän sisään,
Вот почему проще их отключить, чем впустить.,
Ja kokemuksii täst paskast saan joka päivä lisää.
И я получаю все больше опыта от этого дерьма с каждым днем.
Jengi jauhaa shaissee, niin et henki haisee,
# Банда перемолет шайси так, что ты не почувствуешь запаха изо рта,
Suurin syy jokaiseen biiffiin paskamaiseen.
Это самая большая причина для каждого вдоха дерьма.
Vieraille ehkä pelle mut mun frendeille lojaali,
* Я могу быть клоуном для своих гостей ** но я верен своим друзьям *,
Ens kerral ku kyräilet, ni paina se kaalii.
В следующий раз, когда ты посмотришь на меня, я хочу, чтобы ты давил капусту.
Frendei ei jätetä tai petetä, sääntö numero uno,
Тот, кого не бросили и не предали, правило номер один,
Mut puhun nyt ystävist en tutuist tai kavereist you know?
Но я говорю о друзьях или друзьях, понимаешь?
Oot mun frendi, ja rullaan loppuun asti sun kanssa
Ты мой друг, и я пройду с тобой весь путь.
(Frendit ympärillä)
(Тот, кто рядом)
(Mieti huolella, ketkä on sua vastaan ja ketkä on sun puolellas)
(Подумайте хорошенько о том, кто против вас и кто на вашей стороне)
Haluun mun ympärille vaan ihmisii joihin voi luottaa,
Я просто хочу быть рядом с людьми, которым могу доверять,
Eikä kerta toisensa jälkee tuu pettymyksii tuottaa.
И снова и снова не будет разочарований.
Vaan luottoystävii, keille ei tarvi kertaa,
Но верные друзья, которым не нужно время,
Et meijän jutuist ei puhuta, Capische? Omerta!
Ты не говоришь о нас, Capische? Omerta!
Luotettavan porukan löytämine vaikeint,
Найти надежную группу-
Siks mul ei oo monta kenelle voi kertoo sen kaiken.
Вот почему у меня не так много людей, чтобы рассказать.
Uskollisuudel ei oo hintaa,
Преданность не имеет цены,
Siks hakkaan "luottamus" sydämen kohdalle mun rintaan.
Вот почему я бью слово "доверие" в сердце.
On siistii saada uusi frendei jos vaa pystyy,
Здорово иметь нового друга, если можешь.
Liian usein on kuitenki virhe ystävystyy.
Однако слишком часто заводить друзей-ошибка.
Maailma täyn kummallist sakkii, kääntää takkii,
Мир полон странных людей, переломивших ход событий.
Hoitaa sut ongelmii ja sit jättää fakkii.
Позаботься о своих проблемах и оставь факки.
En anna massin enkä naisten tulla välii,
Я не позволю Масси или другим женщинам встать между мной.,
Elän näiden sääntöjen mukaa, kävi miten kävi.
Я живу по этим правилам, несмотря ни на что.
Vaan vaihtokauppaa, mun luottamust ei voi ostaa,
Это сделка, мое доверие нельзя купить,
Jos crossaat mut kerran, tiet ei tuu crossaa enää koskaa!
Если ты перейдешь мне дорогу один раз, дороги больше никогда не пересекутся!
Oot mun frendi, ja rullaan loppuun asti sun kanssa
Ты мой друг, и я пройду с тобой весь путь.
(Frendit ympärillä)
(Тот, кто рядом)
(Mieti huolella, ketkä on sua vastaan ja ketkä on sun puolellas)
(Подумайте хорошенько о том, кто против вас и кто на вашей стороне)
Oon nähny dudei jotka hävii yhtä nopeesti ku tulee,
Я видел парней, которые проигрывают так же быстро, как и приходят.
Ja oikeit ystävii joiden puolest astuisin tuleen.
И настоящих друзей, ради которых я бы шагнул в огонь.
Joskus jonku muun kädes voi olla mun henki,
Иногда чья-то рука может быть Моим Духом.
Sillo ei ehi kelaa kuka ketjus on heikoin lenkki.
Не имеет значения, какая цепь является самым слабым звеном.
Ja haluun huoletta pystyy laskee sen varaan,
И ты можешь рассчитывать на это, ни о чем не заботясь.
Et kukaan mun crewst ei vaihda ystävyyttä tavaraan.
Ты не из моей команды, разменявшей дружбу на что-то.
Näit ihmisii on vaan valitettavan harvas
Ты видел лишь несколько жалких людей,
Ja joka petos on yhtä valitettavan karvas.
и каждое предательство одинаково горько.
Se on helppo puhuu, kun tsiigaa ulkopuolelt ineen,
Легко говорить, когда смотришь на улицу.,
Mut minä ja Hookin ollaan kumpikin ihminen.
Но я и Хук-люди.
Ja petturuus sattuu, vaa bitchit snitchaa,
И предательство причиняет боль, с * чки стукачи.
Yhest palost poikki, saat kaveripiiriis switchaa.
Хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо.
Jos et frendeihis voi luottaa, niin keneen sitte,
Если ты не можешь доверять своим друзьям, то кому ты можешь доверять?,
Jos et oo valmis rullaan mun kaa nii lähe menee sitte.
Если ты не готов кататься со мной, то они уйдут.
Mieti ite omii rivejäs ja tutki sun squadii,
Подумайте о своих званиях и изучите отряд солнца,
Koska sneikit saattaa lähipiireissäki vaanii.
Потому что снэйкис может скрываться по соседству.
Oot mun frendi, ja rullaan loppuun asti sun kanssa
Ты мой друг, и я пройду с тобой весь путь.
(Frendit ympärillä)
(Тот, кто рядом)
(Mieti huolella, ketkä on sua vastaan ja ketkä on sun puolellas)
(Подумайте хорошенько о том, кто против вас и кто на вашей стороне)






Авторы: Elastinen, Iso H


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.