Текст и перевод песни Fintelligens - Mikä boogie (Instrumental)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mitä
muijat,
mikä
boogie?
Hyvältä
näyttää
niinku
kuuluuki.
Какие
цыпочки,
какой
буги-вуги?
Mitä
äijät,
mikä
boogie?
Mä
oon
messis
mitä
ikin
tapahtuuki.
Что
случилось,
Буги?
- я
Месси,
что
бы
ни
случилось.
Tosi
äijät
ei
tanssi
ne
boogaa,
liikkeet
hallus,
se
on
wavee
ja
moonwalk.
Настоящие
парни
не
танцуют
буги-вуги,
танцуют
халлус,
это
вейви
и
лунная
походка.
Käännä
stroboo
nii
mä
liikun
ku
robotti,
mä
oon
näille
mimmeille
ku
lottopotti.
Преврати
стробу
в
робота,
я-джекпот
в
лотерею
для
этих
цыпочек.
Hyvältä
näyttää,
vai
mitä
äijät?
Mulla
on
tunne,
et
tänää
on
pääpäivä.
Выглядит
неплохо,
не
так
ли,
ребята?
- у
меня
такое
чувство,
что
это
не
сегодня.
Jengi
kasaan
taas
saatiin,
hommat
seis
ku
me
astutaan
baariin.
Мы
снова
собрали
банду
и
пойдем
в
бар.
Lauma
siirty
tiskin
päätyyn
juuri.
Meitä
on
dösällinen,
johan
kääntyy
nupit.
Пачка
только
что
переехала
в
конец
прилавка,
там
нас
ждет
dössäälla,
и
мы
повернем
ручки.
Piikki
auki
joten
säätyy
rundit.
Ei
sit
ainuttakaa
turhaa
jäähyy
kundit.
Шип
открыт,
так
что
ты
настраиваешь
рунды,
не
позволяй
им
тратить
время
впустую.
Tänää
lähtee
ku
palkat
tuli,
kato
rankat
duunit
vaatii
rankat
huvit.
Сегодня
уходит
пламя
ку,
тяжелая
работа
Като
требует
тяжелого
веселья.
Ja
vaik
on
alle
vähä
tankattuki,
mä
tsiigaan
priimaa
en
sattumii.
И
даже
с
меньшим
баком
топлива
я
не
попаду
в
Лигу.
Mitä
muijat,
mikä
boogie?
Hyvältä
näyttää
niinku
kuuluuki.
Какие
цыпочки,
какой
буги-вуги?
Nyt
on
kunnossa
puitteet
ja
muuvssit,
ja
mul
on
taskut
täyn
käteist!
Теперь
есть
идеальный
фреймворк
и
moovs,
а
у
мула
полные
карманы
наличных!
Mitä
äijät,
mikä
boogie?
Mä
oon
messis
mitä
ikin
tapahtuuki.
Что
случилось,
Буги?
- я
Месси,
что
бы
ни
случилось.
Se
on
varma,
et
tänää
lähtee.
Ne
ei
pysty
pysäyttää
meit.
Это
точно,
ты
не
уйдешь
сегодня,
они
не
смогут
нас
остановить.
Mikä
boogie?
Kaikille
kuuluu
hyvää,
mielet
ylhääl
kukaa
ei
tykkää
kyttyrää.
Что
за
буги
- вуги?
все
хороши,
умы
под
кайфом,
им
не
нравится
горб.
Olo
vaan
kevenee,
näin
koko
yö
nyt
menee.
Jalat
ei
pysy
paikallaan,
pää
nyökyttelee.
Я
чувствую
себя
легче,
так
проходит
ночь,
его
ноги
не
стоят
на
месте,
он
кивает
головой.
Fiilikset
kattoo
hipoen,
pidä
piilos
en.
Tuolla
on
tuttui,
hei!
Tänne
viiton
ne.
Чувствую
расстояние,
как
пиилос,
которого
у
меня
нет.
Päällä
kaikki
tietysti
päälle
viimosen,
jos
tarjoot
viivoi
sanon
kiitos
en.
Во
всем,
конечно,
в
последней
части,
если
ты
предложишь
строчку,
я
скажу
"спасибо".
Tässä
on
mun
porukka
ja
poke
toruu
taas,
et
volumet
alas
mut
meitsit
vaan
korottaa.
Вот
моя
команда,
и
тычок
снова
ругается,
не
убавляет
громкость,
а
поднимает.
Kunnon
menomelun
tuottaja
on
tasan
nii
et
Rähinän
äijjiin
voit
luottaa
kato.
Продюсер
хорошего
шума
расходов-это
именно
то,
чему
вы
можете
доверять
с
ребятами
из
nii
et
Rähinä.
Mut
älä
juhli
sun
vuokrarahoi,
en
tuhlaa
vaan
sijoitan
itteeni
tuohta
kato.
Но
не
празднуй
свою
ренту,
я
не
трачу
ее
впустую,
я
кладу
ее
на
крышу.
Mitä
jengi
tahtoo
tääl,
vedetään
etkot,
juhlat
ja
jatkot
päälle.
То,
что
банда
хочет
сделать
здесь,
- давайте
поменяемся
ролями,
вечеринка
и
афтепати.
Mitä
muijat,
mikä
boogie?
Hyvältä
näyttää
niinku
kuuluuki.
Какие
цыпочки,
какой
буги-вуги?
Nyt
on
kunnossa
puitteet
ja
muuvssit,
ja
mul
on
taskut
täyn
käteist!
Теперь
есть
идеальный
фреймворк
и
moovs,
а
у
мула
полные
карманы
наличных!
Mitä
äijät,
mikä
boogie?
Mä
oon
messis
mitä
ikin
tapahtuuki.
Что
случилось,
Буги?
- я
Месси,
что
бы
ни
случилось.
Se
on
varma,
et
tänää
lähtee.
Ne
ei
pysty
pysäyttää
meit.
Это
точно,
ты
не
уйдешь
сегодня,
они
не
смогут
нас
остановить.
Jos
sulla
on
edes
viis
euroo
taskus,
nosta
kätes
ilmaan
ja
huuda:
Po!
Если
у
вас
есть
хотя
бы
такус
за
пять
евро,
поднимите
руки
вверх
и
кричите:
по!
Se
on
E-L-A-I-S-O-H:
Legendaarinen
Rähinä-show.
Это
e-L-A-I-S-O-H:
легендарное
рок-шоу.
Jos
sulla
on
edes
viis
euroo
taskus,
nosta
kätes
ilmaan
ja
huuda:
Po!
Если
у
вас
есть
хотя
бы
такус
за
пять
евро,
поднимите
руки
вверх
и
кричите:
по!
Se
on
E-L-A-I-S-O-H:
Legendaarinen
Rähinä-show.
Это
e-L-A-I-S-O-H:
легендарное
рок-шоу.
Mitä
muijat,
mikä
boogie?
Hyvältä
näyttää
niinku
kuuluuki.
Какие
цыпочки,
какой
буги-вуги?
Nyt
on
kunnossa
puitteet
ja
muuvssit,
ja
mul
on
taskut
täyn
käteist!
Теперь
есть
идеальный
фреймворк
и
moovs,
а
у
мула
полные
карманы
наличных!
Mitä
äijät,
mikä
boogie?
Mä
oon
messis
mitä
ikin
tapahtuuki.
Что
случилось,
Буги?
- я
Месси,
что
бы
ни
случилось.
Se
on
varma,
et
tänää
lähtee.
Ne
ei
pysty
pysäyttää
meit.
Это
точно,
ты
не
уйдешь
сегодня,
они
не
смогут
нас
остановить.
Mitä
muijat,
mikä
boogie?
Hyvältä
näyttää
niinku
kuuluuki.
Какие
цыпочки,
какой
буги-вуги?
Nyt
on
kunnossa
puitteet
ja
muuvssit,
ja
mul
on
taskut
täyn
käteist!
Теперь
есть
идеальный
фреймворк
и
moovs,
а
у
мула
полные
карманы
наличных!
Mitä
äijät,
mikä
boogie?
Mä
oon
messis
mitä
ikin
tapahtuuki.
Что
случилось,
Буги?
- я
Месси,
что
бы
ни
случилось.
Se
on
varma,
et
tänää
lähtee.
Ne
ei
pysty
pysäyttää
meit.
Это
точно,
ты
не
уйдешь
сегодня,
они
не
смогут
нас
остановить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henrik Rosenberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.