Текст и перевод песни Fintelligens - Millast tää on

Millast tää on

Jos voisit rullaa päivän mun messis, tietäisit millast tää on
Miten skarppin tähän menoon verrattun meitsin pää on
Millast mun elämä on, keikkaa ja nauhotuksii
Ei pelkkää ruusuil tanssimist, stressii ja kuumotuksii
Tuntemattomat puhuu must, levittää huhuu must
Lehdist uusii juttui itellekin paljastuu must
Kuulopuheet kiertää, ja pikkujutut alkaa paisuu
Kaks tavallist jannuu, joil on sentään tulevaisuus
Must lukee juttui lehdes, puoletkaa niist ei oo totta
En ees ollu niis faiteis, olin himas zetaa ottaa
Ku heitän smalltalkkii bileissä jonku chiksin kaa
Myöhemmin saan kuulla, et oon muka nainu sen bitchin kaa
Muka olin saanu taas iskuu, puhutte shittii
En oo ees käyny puoliskaa mestoist mis muka saanu hittii
Mitä yhteist turpaan saanilla ja mopokasteel?
Kummatki tehny kerran, ja kummatki yläasteel
Perusteel sukseen, jengi luo käsityksen mun olemuksest
Kusta muka pääs jo ennen nimee sopimukses
Kuinka paljon voitte tietää must median perusteella
Paljon väitteit ilmas, joit ei voi kukaan perustella
Ei meil oo badigardei, pelkästään frendei messis
Jos mun frendi tappelee, meitsii siit syytetään pressis
Tehään harvinaisen selväks, meitsit ei haasta riitaa
Jengi avautuu ja valitttaa, mä en edes piittaa
Tuntemattomat ihmiset jauhaa must skeidaa
Nyt puolitutut sanoo et mä vanhat frendit feidaan
Mun vanhemmat pelkää et mä elämän feilaan
Hopin takii koulust beilaan, haluun elämän reilaan
Mä tiedän etten oo vääräs, vaik eri suuntaan seilaan
Antaa voimaa jaksaa, se mitä fanit postis meilaa
Ja vitun sama vaikka niinsanotut kriitikot teilaa
Meitsi tulee edelleen esteet mun edest de-reilaan
Jos voisit rullaa päivän mun messis, tietäisit millast tää on
Miten skarppin tähän menoon verrattun meitsin pää on
Millast mun elämä on, keikkaa ja nauhotuksii
Ei pelkkää ruusuil tanssimist, vaan stressii ja kuumotuksii
(2x)
Koko kuuluisuus on hallusinogeeni
Paljon saavutin nopee, niin vääräs tajusin olleeni
Enemmän ennakkoluuloja ku järkee ihmisillä
Mut ymmärrän, kokemukset vast avas munkin silmät
Nyt vast peril bisneksestä, jos ollu kolme vuotta
Koonnut ympärilleni porukan, joihin voin luottaa
Muut jauaa seläntakana, fuck it, en voi välittää
Te ette tunne meitä, ettekä tiedä meist mitään
Oikee nimi, osote ja puhelinnumero
Syntymä-aika, seurustelenko vai tuliks ero?
Paljon tienaan vuodes? Miks vitus tietoi keräätte
Metrosteissil muhun törmäätte, kysykää ku näätte!
Monta tyyppii haluuu räppäriks räppärin tilalle
Täs bisnekses voi iisiin mennä arvomaailma pilalle
En toivo tätä stressii ja paskoi puolii kellekkään
En jengille ketä en tunne, en frendeist yhellekkään
Jos voisit rullaa päivän mun messis, tietäisit millast tää on
Miten skarppin tähän menoon verrattun meitsin pää on
Millast mun elämä on, keikkaa ja nauhotuksii
Ei pelkkää ruusuil tanssimist, vaan stressii ja kuumotuksii
(4x)

Каково это

Если бы ты мог провести день со мной, ты бы знал, каково это
Насколько ясна моя голова по сравнению с этим движением
Какова моя жизнь, концерты и записи
Не только танцы на розах, но и стресс, и отвращение
Незнакомцы говорят обо мне, распространяют обо мне слухи
Пресса пишет новые статьи, даже мне о себе открывается что-то новое
Слухи ходят, и мелочи начинают раздуваться
Два обычных парня, у которых, по крайней мере, есть будущее
Читаю о себе в газетах, половина из этого неправда
Меня даже не было на этих тусовках, я был дома, курил травку
Когда я болтаю на вечеринке с какой-нибудь девчонкой
Потом слышу, что я якобы переспал с этой сучкой
Якобы я снова кого-то подцепил, несете чушь
Я даже не был в половине мест, где якобы кого-то снял
Что общего у драки и угона мопеда?
И то, и другое делал один раз, и то, и другое в средней школе
Вконец достали, люди создают впечатление о моей личности
Что я якобы зазвездился еще до подписания контракта
Сколько вы можете обо мне знать, основываясь на СМИ?
Много утверждений в воздухе, которые никто не может обосновать
У нас нет телохранителей, только друзья с нами
Если мой друг дерется, нас в этом обвиняют в прессе
Давайте проясним, мы не ищем ссоры
Люди открываются и жалуются, мне даже плевать
Незнакомые люди говорят обо мне гадости
Теперь полузнакомые говорят, что я забываю старых друзей
Мои родители боятся, что я провалю свою жизнь
Из-за денег прогуливаю школу, хочу, чтобы жизнь шла по рельсам
Я знаю, что я не ошибаюсь, даже если плыву в другом направлении
Дает силы продолжать то, что фанаты пишут мне по почте
И пофиг, даже если так называемые критики меня разносят
Я все равно буду сносить препятствия на своем пути
Если бы ты мог провести день со мной, ты бы знал, каково это
Насколько ясна моя голова по сравнению с этим движением
Какова моя жизнь, концерты и записи
Не только танцы на розах, но и стресс, и отвращение
(2x)
Вся эта известность — галлюциноген
Многого достиг быстро, понял, как я ошибался
У людей больше предрассудков, чем разума
Но я понимаю, опыт только открыл мне глаза
Только сейчас врубаюсь в бизнес, хотя уже три года в нем
Собрал вокруг себя людей, которым могу доверять
Другие болтают за спиной, к черту, мне все равно
Вы не знаете нас и ничего о нас не знаете
Настоящее имя, адрес и номер телефона
Дата рождения, встречаюсь ли я с кем-то или мы расстались?
Сколько я зарабатываю в год? Зачем, черт возьми, вы собираете эту информацию?
Вы столкнетесь со мной в метро, спросите, когда увидите!
Много типов хотят стать рэперами вместо рэпера
В этом бизнесе легко испортить систему ценностей
Я не желаю этого стресса и дерьмовой стороны никому
Ни людям, которых я не знаю, ни одному из моих друзей
Если бы ты мог провести день со мной, ты бы знал, каково это
Насколько ясна моя голова по сравнению с этим движением
Какова моя жизнь, концерты и записи
Не только танцы на розах, но и стресс, и отвращение
(4x)