Текст и перевод песни Fintelligens - Sato tai paisto

Sato tai paisto

Aurinkolasit pääs, sato tai paisto. Sa-sa-sa-sato tai paisto.
E-en nää metriikään eteen, vedän vaistol. Sato tai paisto.
"Varo miehii, joil on mustat lasit." Niin opetettiin. Mun pilottiblehat peilaa vuoristosilhuettii.
Vaikkei baaris lamput paljoo tuota UV: it. Linssin takaa helpompi tuijotella sun muuvei.
Hei, ei käyttöö lasikotelolla. Jos ei pimeessä nää operoida, jatkan käsikopelolla.
Liian loistava meno, ilman ei kestä millään. Mä pidän huolta mun munista, nyt on kysees silmät.
Noi kulkee simät ummes, mun ne on vaan laseis tummis. Stadis meno on kierompaa ku Timon katse jurris.
Silmät on sielun peili. Älä jää peilaan siihen. Blehat on suojaväline urpojen feidaamiseen.
Keikal ku Ray Charles. Landel ku Stevie Wonder. Kiristää pääs ku vanne. Noi huutaa: "Pois ota ne."
Mut turha kimallus saa särkee pään. Saa olla aika pimeet, ennen ku nää lähtee pääst.
Mul on niin loistava meno, et tarvin aurinkolasit. Vaik yö ja päivä menee täs vauhdis sekasi.
Risukasassaki häikäsee, ainoastaan näin näkee. Mä turhat säteet blokkasin.
Mul on niin loistava meno, et tarvin aurinkolasit. Vaik yö ja päivä menee täs vauhdis sekasi.
Risukasassaki häikäsee, ainoastaan näin näkee. Mä turhat säteet blokkasin.
Katse näkösuojan taakse katoo. Lasit naamalla C′mon! Mun silmien bisnekset ei aina kestä päivänvaloo.
Tules useempii rautoi, upeempii saumoi. Voi tsiigailla rauhassa uhkeempii kaula-aukkoi.
Mestas säkenöi ja hyvä meinängé maistuu. Bleha filtteröi etten mä vaan sokaistu.
Tiedän ketä lähestyy, voi päätellä jo hahmost. Poistaa häiriötekijät, nään vaan sen mitä tahdon.
Ja vaik ois synkempää, kohta taas pilkistää. Ainainen optimisti, lasit jo valmiiks pääs.
Satoi tai paistoi, katulamppui tai diskopalloi. Linssit blokkaa valomainoksien neon-valoi.
Meno niin mahtavaa, tänään voi lähteekin taas. Ei yhtään liikaa kitkaa, suojalasit vaik en hitsaa.
Eikä tän kaverin silmät oo tavallist arempii. Näillä vaan näkee lavalta yleisön paremmin.
Mul on niin loistava meno, et tarvin aurinkolasit. Vaik yö ja päivä menee täs vauhdis sekasi.
Risukasassaki häikäsee, ainoastaan näin näkee. Mä turhat säteet blokkasin.
Mul on niin loistava meno, et tarvin aurinkolasit. Vaik yö ja päivä menee täs vauhdis sekasi.
Risukasassaki häikäsee, ainoastaan näin näkee. Mä turhat säteet blokkasin.
Mua häikäsee, eikä siihen eroo yö ja päivä tee. En pääse eroon näistä, sato tai paisto.
Sa-sa-sato tai paisto. Mua häikäsee, eikä siihen eroo yö ja päivä tee.
En pääse eroon näistä, sato tai paisto.
Mul on niin loistava meno, et tarvin aurinkolasit. Vaik yö ja päivä menee täs vauhdis sekasi.
Risukasassaki häikäsee, ainoastaan näin näkee. Mä turhat säteet blokkasin.
Mul on niin loistava meno, et tarvin aurinkolasit. Vaik yö ja päivä menee täs vauhdis sekasi.
Risukasassaki häikäsee, ainoastaan näin näkee. Mä turhat säteet blokkasin.

Rain or Shine

Sunglasses on, rain or shine. Ra-ra-rain or shine.
I can't see a meter ahead, going on instinct. Rain or shine.
"Beware of men in black glasses," they taught us. My pilot shades reflect the mountain silhouettes.
Even though the bar lights don't offer much UV. It's easier to watch your moves from behind the lenses.
Hey, no need for a glasses case. If I can't operate in the dark, I'll continue by touch.
Life's too bright, can't handle it without them. I take care of my balls, now it's my eyes' turn.
Those guys walk around blind, mine are just darkly tinted. The city's crazier than Timo's gaze when he's wasted.
Eyes are the mirror of the soul. Don't get caught staring. Shades are protection from staring fools.
On stage like Ray Charles. Landing like Stevie Wonder. My head's tight like a hoop. They yell: "Take them off!"
But their whining gives me a headache. It has to get pretty dark before these come off.
My life's so bright, I need sunglasses. Even though day and night blur together at this speed.
Even the junkyard shines, this is the only way to see. I block out the unnecessary rays.
My life's so bright, I need sunglasses. Even though day and night blur together at this speed.
Even the junkyard shines, this is the only way to see. I block out the unnecessary rays.
My gaze disappears behind the protection. Sunglasses on, c'mon! My eye business can't always handle daylight.
More irons in the fire, finer seams. Can check out the finer necklines in peace.
The place is sparkling and the good vibes are tasty. Shades filter it so I don't get blinded.
I know who's approaching, can tell by the silhouette. Eliminating distractions, I see only what I want.
And even if it gets darker, soon it will peek through again. Eternal optimist, sunglasses already on.
Rain or shine, streetlights or disco balls. The lenses block the neon lights of advertisements.
Life's so amazing, might head out again tonight. Not too much friction, safety glasses even though I'm not welding.
And this guy's eyes aren't more sensitive than usual. Just see the audience better from the stage with these.
My life's so bright, I need sunglasses. Even though day and night blur together at this speed.
Even the junkyard shines, this is the only way to see. I block out the unnecessary rays.
My life's so bright, I need sunglasses. Even though day and night blur together at this speed.
Even the junkyard shines, this is the only way to see. I block out the unnecessary rays.
I'm blinded, and night and day make no difference. Can't get rid of these, rain or shine.
Ra-ra-rain or shine. I'm blinded, and night and day make no difference.
Can't get rid of these, rain or shine.
My life's so bright, I need sunglasses. Even though day and night blur together at this speed.
Even the junkyard shines, this is the only way to see. I block out the unnecessary rays.
My life's so bright, I need sunglasses. Even though day and night blur together at this speed.
Even the junkyard shines, this is the only way to see. I block out the unnecessary rays.