Текст и перевод песни Fintelligens - Sori

Sori (3x)

Joo en saa yöllä nukuttuu,
Niin paljon mua kaduttaa.
Ei ollu tarkotus buumii alottaa
Tai ketään suututtaa.
Saada jengii keskel skuttaa
Himas hoppii luukuttaa.
Joka tunti duppaa koko industri runttaa
Oon pahoillani
Nyt huomaan et tää oli huono juttu.
Olin aivopesty hoppiin
Nyt vaan yritän muuttuu
En tajuu miten oon voinu kehuu itteeni mun biisis.
Nyt painin itteeni vastaan indentiteettikriisis

Yritin olla ystävällinen ku jengi tuli puhuu
Ja katkasta siivet ku kuulin ittestäni huhuu.
En kelannu et tälleen koskaan pääsisi käymään
Tän piti olla nopee ohi,
Nyt loppuu ei näykään.
Sori haastatteluista ja kaikis lausunnoista
Ei me voitu sillon tietää julkisuuden vaaroista.
Pahoillani et laitettiin se kivi vierii
Nyt sittaan himas ja omantunnontuskissa kierin.

Sori.
Me ollaan pahoillamme kaikest
Nyt ymmärretään et jengi suuttuu ihan aiheest.
Sori näist biiseist näist kliseist ja helyist
Kledjuist näist sanoist näist hiteist ja levyist.
Sori.
Oikeesti pahoillamme kaikest
Anteeks et tajuttii tää vast täs vaihees.
Pakko päästä purkaa sydänt täst aiheest
Me ollaan pahoillamme täst kaikest.
Sori.

Sori et ollaan tehty tätä vuosii
Aina viimeistelty biisiit tarpeeks hyvää kuosii.
Ei pahemmin piitattu mitä muut on mieltä
Sori et monet teistä me raivattiin pois tieltä.
Ku omakustanteet ei aina loppupeleis riitä.
Vietiin juttu pidemmälle
Niin siis anteeks siitä.
Elän rahoillani en tyydy vähempään enää
Niin pahoillani et on pakko kysyy saanks mä elää.

Ei me olla vastuus siit et päästiin tähän näin
Levy-yhtiön sedät ne käski tehä näin.
Sori jos en vielkää osaa niinku julkkikset käyttäytyy
Yleisö loi mulle roolin
En vaa osaa eläytyy.
Kyl se täytyis vissii käydä ripittäytyy.
Tein shittii suomihopille ku menin telkkuun näyttäytyy.
Ai että helpottaa saada tää taakka sydämmeltä
Oli tarkotus antaa ei ottaa mitää yhtään keltään.

Sori.
Me ollaan pahoillamme kaikest
Nyt ymmärretään et jengi suuttuu ihan aiheest.
Sori näist biiseist näist kliseist ja helyist
Kledjuist näist sanoist näist hiteist ja levyist.
Sori.
Oikeesti pahoillamme kaikest
Anteeks et tajuttii tää vast täs vaihees.
Pakko päästä purkaa sydänt täst aiheest
Me ollaan pahoillamme täst kaikest.
Sori.

Sori.
Me ollaan pahoillamme kaikest
Nyt ymmärretään et jengi suuttuu ihan aiheest.
Sori näist biiseist näist kliseist ja helyist
Kledjuist näist sanoist näist hiteist ja levyist.
Sori.
Oikeesti pahoillamme kaikest
Anteeks et tajuttii tää vast täs vaihees.
Pakko päästä purkaa sydänt täst aiheest
Me ollaan pahoillamme täst kaikest.
Sori.

Nyt ehkä joutuu ottaa skidii etäisyyttä,
Ehkä tää kaikki ei ollukaa omaa tyhmyyttä.
Nöyrät pahoittelut ja siihen vielä lisään
Et otan vastuun kaikest mutten muuta siitä mitään.

On haaskannu tähän melkeen puolet mun elämästä
Haluun et nuoret jannut vois ottaa oppii tästä.
Sori näist hiteist, levyist, sanoist ja vaatteista
En tuu luopuu mun periaatteista.

Sori.
Me ollaan pahoillamme kaikest
Nyt ymmärretään et jengi suuttuu ihan aiheest.
Sori näist biiseist näist kliseist ja helyist
Kledjuist näist sanoist näist hiteist ja levyist.
Sori.
Leikisti pahoillamme kaikest
Anteeks et tajuttii tää vast täs vaihees.
Pakko päästä purkaa sydänt täst aiheest
Et oltas muka pahoillamme kaikest.
Sori.

Mä oon pahoillani
Sori

Извините (3 раза)

Да, я не могу спать по ночам.
Я очень сожалею.
Мы не собирались устраивать взрыв.
Или кто-нибудь рассердится.
Собери банду посередине.
Химас прыгает в люк.
Каждый час вся индустрия дуплетит.
Мне жаль.
Теперь я вижу, что это было плохо.
Мне промыли мозги, и я прыгнул.
Я просто пытаюсь измениться.
Не знаю, как я мог похвалить себя за свою песню.
Теперь я борюсь с кризисом личности.

Я старался быть дружелюбным, когда вся банда заговорила.
И отрубил себе крылья, когда услышал свое "Привет"?
Я не думал, что ты когда-нибудь увидишь такое.
Все должно было быстро закончиться.,
Это конец, Нет, я не хочу.
Прости за интервью и все заявления.
Тогда мы не могли знать об опасности публичности.
Мне очень жаль, что мы положили этот Рок-Ролл.
Теперь я доберусь до него и перевернусь с ног на голову.

Извините.
Мы сожалеем обо всем.
Теперь мы понимаем, что люди сходят с ума по этому поводу.
Прости меня за эти песни.
Kledjuist за эти слова hiteist и records.
Извините.
Мы действительно сожалеем обо всем.
Мне жаль, что ты не осознала, что тебе пришлось пройти через это.
Я должен излить душу на эту тему.
Мы сожалеем обо всем этом.
Извините.

Прости, мы занимаемся этим уже много лет.
Всегда заканчивал песни достаточно хорошими отпечатками.
Мне все равно, что думают люди.
Жаль, что многие из вас сбились с пути.
Самоиздание ку-это не всегда конечная игра.
Мы пошли дальше.
Так что я сожалею об этом.
Я живу на свои деньги, я больше не соглашусь на меньшее.
Мне так жаль, что я должен спросить, смогу ли я жить.

Мы не несем ответственности за то, что попали сюда.
Их дяди на лейбле сказали им сделать это.
Извините, если я не знаю, как ведут себя знаменитости.
Зрители придумали для меня роль.
Я не умею сопереживать.
Наверное, мне нужно пойти на исповедь.
Я делал всякое дерьмо для суомихопа, когда меня показывали по телевизору.
Так легче снять это бремя со своего сердца.
Я хотел ничего ни от кого не брать.

Извините.
Мы сожалеем обо всем.
Теперь мы понимаем, что люди сходят с ума по этому поводу.
Прости меня за эти песни.
Kledjuist за эти слова hiteist и records.
Извините.
Мы действительно сожалеем обо всем.
Мне жаль, что ты не осознала, что тебе пришлось пройти через это.
Я должен излить душу на эту тему.
Мы сожалеем обо всем этом.
Извините.

Извините.
Мы сожалеем обо всем.
Теперь мы понимаем, что люди сходят с ума по этому поводу.
Прости меня за эти песни.
Kledjuist за эти слова hiteist и records.
Извините.
Мы действительно сожалеем обо всем.
Мне жаль, что ты не осознала, что тебе пришлось пройти через это.
Я должен излить душу на эту тему.
Мы сожалеем обо всем этом.
Извините.

Теперь, может быть, нам придется отдалиться друг от друга.
Может быть, это была не только твоя собственная глупость.
Смиренные извинения и к этому я добавляю
Я беру на себя ответственность за все, но ничего не меняю.

Я потратил на это почти половину своей жизни.
Я хочу, чтобы маленькие дети учились на этом.
Прости за гитариста, за пластинки, за тексты песен и за одежду.
Я не откажусь от своих принципов.

Извините.
Мы сожалеем обо всем.
Теперь мы понимаем, что люди сходят с ума по этому поводу.
Прости меня за эти песни.
Kledjuist за эти слова hiteist и records.
Извините.
Притворись, что мы сожалеем обо всем.
Мне жаль, что ты не осознала, что тебе пришлось пройти через это.
Я должен излить душу на эту тему.
Ты говоришь, что сожалеешь обо всем.
Извините.

Извините
Извините.