Текст и перевод песни Fintelligens - Täytyy tuntuu

Täytyy tuntuu

Vihaa, tuskaa, ahdistusta. Se voi sattuu, ku me mennään päin.
Siit kaikest saa vahvistusta, ne tunteet katos, mut arvet jäi. [Jäi.]
Rakkaut, onnee, iloo. Se kääntyy nousuun, pian paremmaks muuttuu.
Pohjaan ja huipulle ennen ku päättyy. Joltainhan tän täytyy tuntuu.
Ainekset noidankehälle, mutten jääny kammarin perälle selälleen.
Vaik ois elämä menny kuinka levälleen. Hetken särkee, mut takas pääsee jälleen.
Mitä pelkäät, se ulospäin säteilee. Ei mitään opi, jos ei koskaan saa näpeilleen.
Jos alhaalla käväsee, älä hätäile. Tält sen kuuluukin tuntuu, näin mä nään sen.
Tanssii ruusuilla, terälehtii ja piikkei, odottamattomii liikkeit.
Kaikki kunnos, ni siihenki tottuu. Kannattaa kokeilla elämää ennen ku se loppuu.
Kuhan ei oo ihan sama, jos se vaatii, niin laskuvarjo tai sukelluskamat.
Haluun kokea, tuntee ja tietää, saada sykkeen ylös ja veren kiertään.
Vihaa, tuskaa, ahdistusta. Se voi sattuu, ku me mennään päin.
Siit kaikest saa vahvistusta, ne tunteet katos, mut arvet jäi. [Jäi.]
Rakkaut, onnee, iloo. Se kääntyy nousuun, pian paremmaks muuttuu.
Pohjaan ja huipulle ennen ku päättyy. Joltainhan tän täytyy tuntuu.
Pois pumpulist pomppaan. Itteeni testaan, jotta tuntuis joltain.
Reunoja pitkin, vaadin haasteita. Ääripäät taas vie pois tasaselta.
Suuria tunteita suuntaan ja toiseen. Pohjalle iskee ja sieltä taas nousee.
Rakastakaa tai teilatkaa, mut viisarin täytyy heilahtaa.
Oo, tänään kannat taakkaa, huomenna kultaa. Uu-uu-uu.
Nyrkki pystyssä tulta vastaan.
Jei, joltainhan tän täytyy tuntuu.
Ei oo tarkotuskaan lisää kuormittaa, mut musa loppuu, pitäs istuu jo tuolilla.
Enkä kellekään voi sitä suosittaa, että aina vaan suorittaa, [vaan suorittaa].
Mitä toinen hakee mäyrästä, toinen saa vaan talouden kasvukäyrästä.
Mut riippumatta valitsemastaan väylästä, me ollaan täällä vaan käymässä.
Vihaa, tuskaa, ahdistusta. Se voi sattuu, ku me mennään päin.
Siit kaikest saa vahvistusta, ne tunteet katos, mut arvet jäi. [Jäi.]
Rakkaut, onnee, iloo. Se kääntyy nousuun, pian paremmaks muuttuu.
Pohjaan ja huipulle ennen ku päättyy. Joltainhan tän täytyy tuntuu.
Alas kurkusta. Huolet voi hetkeks juomalla turruttaa.
Vaik on muodissa kurjuutta yhä rummuttaa. Mä tunnustan, et mul ei oo yhtään hullumpaa.
Ja tuskan jälkeen taas helpottaa. Kuhan jäis henkiin kertomaan.
Ku veitsen teräl mä varmasti vedän. Kaikki delaa, mut vaan harvat elää.
Wo-oo-o-o-ou. Täytyy tuntuu.
Je-eei. Täytyy tuntuu.
Wo-oo-o-o-ou. Täytyy tuntuu.
Je-ei. Joltainhan täytyy tuntuu.
Vihaa, tuskaa, ahdistusta. Se voi sattuu, ku me mennään päin.
Siit kaikest saa vahvistusta, ne tunteet katos, mut arvet jäi. [Jäi.]
Rakkaut, onnee, iloo. Se kääntyy nousuun, pian paremmaks muuttuu.
Pohjaan ja huipulle ennen ku päättyy. Joltainhan tän täytyy tuntuu.

It Has to Feel Like Something

Hate, pain, anxiety. It might hurt, as we head straight in.
From all that, we gain strength, those feelings faded, but the scars remain. [Remain.]
Love, luck, joy. It turns upwards, soon it changes for the better.
To the bottom and the top before it ends. This has to feel like something, doesn't it?
Ingredients for a vicious cycle, but I haven't stayed on my back in the chamber.
Even if life has gone haywire. It hurts for a moment, but I can get back again.
What you fear, it radiates outwards. You learn nothing if you never get your fingers burned.
If you hit rock bottom, don't panic. This is how it's supposed to feel, that's how I see it.
Dancing on roses, petals and thorns, unexpected moves.
Everything's alright, you get used to that too. You should try life before it ends.
As long as it's not all the same, if it requires, then a parachute or scuba gear.
I want to experience, feel and know, get my heart rate up and my blood flowing.
Hate, pain, anxiety. It might hurt, as we head straight in.
From all that, we gain strength, those feelings faded, but the scars remain. [Remain.]
Love, luck, joy. It turns upwards, soon it changes for the better.
To the bottom and the top before it ends. This has to feel like something, doesn't it?
I jump out of the cotton wool. I test myself, so it feels like something.
Along the edges, I demand challenges. The extremes take me away from the level ground again.
Great emotions, one way and another. It hits the bottom and rises from there again.
Love me or kill me, but the needle has to swing.
Oh, today you carry the burden, tomorrow gold. Uu-uu-uu.
Fist raised against the fire.
Yeah, this has to feel like something.
It's not meant to add more burden, but the music stops, I should be sitting in a chair already.
And I can't recommend it to anyone, to just always perform, [just perform].
What one seeks in a badger's sett, another gets only from the economic growth curve.
But regardless of the chosen path, we're just visiting here.
Hate, pain, anxiety. It might hurt, as we head straight in.
From all that, we gain strength, those feelings faded, but the scars remain. [Remain.]
Love, luck, joy. It turns upwards, soon it changes for the better.
To the bottom and the top before it ends. This has to feel like something, doesn't it?
Down the throat. Worries can be numbed for a moment by drinking.
Even though it's fashionable to keep drumming misery. I confess, I have nothing worse.
And after the pain, it eases again. As long as I'm alive to tell the tale.
As I surely pull on the blade's edge. Everyone deals, but only a few live.
Wo-oo-o-o-ou. It has to feel like something.
Ye-eah. It has to feel like something.
Wo-oo-o-o-ou. It has to feel like something.
Ye-eah. This has to feel like something.
Hate, pain, anxiety. It might hurt, as we head straight in.
From all that, we gain strength, those feelings faded, but the scars remain. [Remain.]
Love, luck, joy. It turns upwards, soon it changes for the better.
To the bottom and the top before it ends. This has to feel like something, doesn't it?