Текст и перевод песни Fintelligens - Täytyy tuntuu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vihaa,
tuskaa,
ahdistusta.
Se
voi
sattuu,
ku
me
mennään
päin.
Гнев,
боль,
тревога
- это
может
ранить,
когда
мы
идем
в
лоб.
Siit
kaikest
saa
vahvistusta,
ne
tunteet
katos,
mut
arvet
jäi.
[Jäi.]
Все
складывается,
чувства
ушли,
но
шрамы
остались.
Rakkaut,
onnee,
iloo.
Se
kääntyy
nousuun,
pian
paremmaks
muuttuu.
Любовь,
счастье,
радость-все
пройдет,
скоро
все
наладится.
Pohjaan
ja
huipulle
ennen
ku
päättyy.
Joltainhan
tän
täytyy
tuntuu.
Снизу
и
сверху,
прежде
чем
кончится
ку,
я
должен
что-то
почувствовать.
Ainekset
noidankehälle,
mutten
jääny
kammarin
perälle
selälleen.
Ингредиенты
для
порочного
круга,
но
я
не
застрял
в
задней
части
камеры
на
спине.
Vaik
ois
elämä
menny
kuinka
levälleen.
Hetken
särkee,
mut
takas
pääsee
jälleen.
Как
бы
широко
ни
разошлась
жизнь,
какое-то
время
она
причиняет
боль,но
потом
возвращается.
Mitä
pelkäät,
se
ulospäin
säteilee.
Ei
mitään
opi,
jos
ei
koskaan
saa
näpeilleen.
То,
чего
ты
боишься,
излучается
наружу,
и
ты
никогда
ничему
не
научишься,
если
никогда
не
возьмешь
это
в
свои
руки.
Jos
alhaalla
käväsee,
älä
hätäile.
Tält
sen
kuuluukin
tuntuu,
näin
mä
nään
sen.
Если
ты
пойдешь
туда,
не
волнуйся,
это
то,
что
ты
должен
чувствовать,
это
то,
как
я
это
вижу.
Tanssii
ruusuilla,
terälehtii
ja
piikkei,
odottamattomii
liikkeit.
Танец
с
розами,
лепестками
и
шипами,
неожиданные
движения.
Kaikki
kunnos,
ni
siihenki
tottuu.
Kannattaa
kokeilla
elämää
ennen
ku
se
loppuu.
Хорошо,
ты
привыкнешь
к
этому,
ты
должен
попробовать
жизнь,
пока
она
не
закончилась.
Kuhan
ei
oo
ihan
sama,
jos
se
vaatii,
niin
laskuvarjo
tai
sukelluskamat.
Неважно,
нужен
ли
для
этого
парашют
или
водолазное
снаряжение.
Haluun
kokea,
tuntee
ja
tietää,
saada
sykkeen
ylös
ja
veren
kiertään.
Я
хочу
испытывать,
чувствовать
и
знать,
чтобы
мое
сердце
билось
быстрее,
а
кровь
циркулировала
быстрее.
Vihaa,
tuskaa,
ahdistusta.
Se
voi
sattuu,
ku
me
mennään
päin.
Гнев,
боль,
тревога
- это
может
ранить,
когда
мы
идем
в
лоб.
Siit
kaikest
saa
vahvistusta,
ne
tunteet
katos,
mut
arvet
jäi.
[Jäi.]
Все
складывается,
чувства
ушли,
но
шрамы
остались.
Rakkaut,
onnee,
iloo.
Se
kääntyy
nousuun,
pian
paremmaks
muuttuu.
Любовь,
счастье,
радость-все
пройдет,
скоро
все
наладится.
Pohjaan
ja
huipulle
ennen
ku
päättyy.
Joltainhan
tän
täytyy
tuntuu.
Снизу
и
сверху,
прежде
чем
кончится
ку,
я
должен
что-то
почувствовать.
Pois
pumpulist
pomppaan.
Itteeni
testaan,
jotta
tuntuis
joltain.
Долой
вату,
я
проверяю
себя,
чтобы
заставить
тебя
хоть
что-то
почувствовать.
Reunoja
pitkin,
vaadin
haasteita.
Ääripäät
taas
vie
pois
tasaselta.
По
краям
я
требую
испытаний,
а
крайности,
с
другой
стороны,
уводят
от
квартиры.
Suuria
tunteita
suuntaan
ja
toiseen.
Pohjalle
iskee
ja
sieltä
taas
nousee.
Великие
чувства
то
в
одну
сторону,
то
в
другую,
ты
падаешь
на
дно,
а
потом
снова
поднимаешься.
Rakastakaa
tai
teilatkaa,
mut
viisarin
täytyy
heilahtaa.
Люби
или
убивай,
но
рука
должна
взмахнуть.
Oo,
tänään
kannat
taakkaa,
huomenna
kultaa.
Uu-uu-uu.
О,
Сегодня
ты
несешь
бремя,
завтра
ты
несешь
золото.
Nyrkki
pystyssä
tulta
vastaan.
Кулак
поднят
против
огня.
Jei,
joltainhan
tän
täytyy
tuntuu.
Джей,
я
должен
что-то
чувствовать.
Ei
oo
tarkotuskaan
lisää
kuormittaa,
mut
musa
loppuu,
pitäs
istuu
jo
tuolilla.
Я
не
хочу
больше
давить
на
тебя,
но
у
меня
заканчивается
музыка.
Enkä
kellekään
voi
sitä
suosittaa,
että
aina
vaan
suorittaa,
[vaan
suorittaa].
И
я
не
могу
никому
рекомендовать,
чтобы
они
всегда
выступали,
[но
выступали].
Mitä
toinen
hakee
mäyrästä,
toinen
saa
vaan
talouden
kasvukäyrästä.
То,
что
один
ищет
у
Барсука,
другой
получает
только
от
кривой
роста
экономики.
Mut
riippumatta
valitsemastaan
väylästä,
me
ollaan
täällä
vaan
käymässä.
Но
независимо
от
маршрута,
который
они
выберут,
мы
здесь,
чтобы
посетить.
Vihaa,
tuskaa,
ahdistusta.
Se
voi
sattuu,
ku
me
mennään
päin.
Гнев,
боль,
тревога
- это
может
ранить,
когда
мы
идем
в
лоб.
Siit
kaikest
saa
vahvistusta,
ne
tunteet
katos,
mut
arvet
jäi.
[Jäi.]
Все
складывается,
чувства
ушли,
но
шрамы
остались.
Rakkaut,
onnee,
iloo.
Se
kääntyy
nousuun,
pian
paremmaks
muuttuu.
Любовь,
счастье,
радость-все
пройдет,
скоро
все
наладится.
Pohjaan
ja
huipulle
ennen
ku
päättyy.
Joltainhan
tän
täytyy
tuntuu.
Снизу
и
сверху,
прежде
чем
кончится
ку,
я
должен
что-то
почувствовать.
Alas
kurkusta.
Huolet
voi
hetkeks
juomalla
turruttaa.
Ты
можешь
заглушить
свои
тревоги
на
минуту,
выпив.
Vaik
on
muodissa
kurjuutta
yhä
rummuttaa.
Mä
tunnustan,
et
mul
ei
oo
yhtään
hullumpaa.
Хотя
страдание
все
еще
в
моде,
признаюсь,
я
не
так
уж
плох.
Ja
tuskan
jälkeen
taas
helpottaa.
Kuhan
jäis
henkiin
kertomaan.
И
после
боли
все
снова
становится
лучше,
если
бы
он
дожил
до
того,
чтобы
сказать
мне
об
этом.
Ku
veitsen
teräl
mä
varmasti
vedän.
Kaikki
delaa,
mut
vaan
harvat
elää.
Когда
я
буду
уверен,
что
вытащу
нож
...
все
дела,
но
немногие
выживут.
Wo-oo-o-o-ou.
Täytyy
tuntuu.
У-у-у-у-у,
я
должен
это
почувствовать.
Je-eei.
Täytyy
tuntuu.
Я
должен
это
почувствовать.
Wo-oo-o-o-ou.
Täytyy
tuntuu.
У-у-у-у-у,
я
должен
это
почувствовать.
Je-ei.
Joltainhan
täytyy
tuntuu.
Дэ-нет,
ты
должен
что-то
чувствовать.
Vihaa,
tuskaa,
ahdistusta.
Se
voi
sattuu,
ku
me
mennään
päin.
Гнев,
боль,
тревога
- это
может
ранить,
когда
мы
идем
в
лоб.
Siit
kaikest
saa
vahvistusta,
ne
tunteet
katos,
mut
arvet
jäi.
[Jäi.]
Все
складывается,
чувства
ушли,
но
шрамы
остались.
Rakkaut,
onnee,
iloo.
Se
kääntyy
nousuun,
pian
paremmaks
muuttuu.
Любовь,
счастье,
радость-все
пройдет,
скоро
все
наладится.
Pohjaan
ja
huipulle
ennen
ku
päättyy.
Joltainhan
tän
täytyy
tuntuu.
Снизу
и
сверху,
прежде
чем
кончится
ку,
я
должен
что-то
почувствовать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: iso h, illi, aalto, elastinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.