Текст и перевод песни Fiora feat. Savannah Jo Lack - Devil That You Know

Devil That You Know

Pin your courage to the wall
Sure enough to feed the ways til your invention
As the weary starts to fall
I could always feel the things you couldn't mention
Start believing this is the answer you've been wondering
Til you're running around in circles
Trying to make it all make sense
Rose colored lens
See it again
But the shadow in your reflection's got you runnin' scared
In the end that's the devil that you know
But he'll never let you go
Til you make it on your own
That's the devil that you know
Premonition of a world
One by one movin' a step to bridge the distance
And the voices that you heard
Gather up despite a beating heart's resistance
Now you're looking at all the faces
Trying to make it all make sense
Rose colored lens
See it again
But the shadow in your reflection's hung you from the neck
In the end that's the devil that you know
But he'll never let you go
Til you make it on your own
That's the devil that you know
In the end that's the devil that you know
But he'll never let you go
Til you make it on your own
That's the devil that you know

Дьявол, которого ты знаешь

Приколи свою храбрость к стене,
Хватит кормить свои иллюзии, пока не придумаешь что-то новое.
Когда усталость начинает одолевать,
Я всегда чувствовала то, о чем ты не мог говорить.
Начни верить, что это тот ответ, который ты искал,
Пока не начнешь бегать по кругу,
Пытаясь найти во всем этом смысл.
Розовые очки,
Видишь это снова.
Но тень в твоем отражении пугает тебя до смерти.
В конце концов, это дьявол, которого ты знаешь.
Но он никогда тебя не отпустит,
Пока ты не справишься сам.
Это дьявол, которого ты знаешь.
Предчувствие мира,
Шаг за шагом, сокращая расстояние.
И голоса, которые ты слышал,
Нарастают, несмотря на сопротивление бьющегося сердца.
Теперь ты смотришь на все эти лица,
Пытаясь найти во всем этом смысл.
Розовые очки,
Видишь это снова.
Но тень в твоем отражении душит тебя,
В конце концов, это дьявол, которого ты знаешь.
Но он никогда тебя не отпустит,
Пока ты не справишься сам.
Это дьявол, которого ты знаешь.
В конце концов, это дьявол, которого ты знаешь.
Но он никогда тебя не отпустит,
Пока ты не справишься сам.
Это дьявол, которого ты знаешь.