Текст и перевод песни Fiordaliso - Fatti miei

Fatti miei

Io nell'intimo mio
Voglia di te ce l'ho
Però ho chiuso con te
Da oggi in poi perciò

Fatti miei con chi starò
Fatti miei chi sceglierò
Perché il male che ho dentro
Adesso è proprio immenso, uh

Io una donna che sa
Che ogni cosa ha il suo prezzo, sarò
Lo sai, io punto lontano
Libera ormai dalla tua mano

Fatti miei se sbaglierò
Fatti miei se piangerò
Io con te non ci sto
Ti dico no, ti dico no, ti dico no

Fatti miei che cosa farò
Son fatti miei con chi andrò
Perché anch'io mi sento
Un grande fuoco dentro

Gli errori tuoi, mi pagherai
Io so benissimo che uomo sei

Resto un po'
Anche se poi mi pentirò
L'ultima notte con te
Non dirmi no, non dirmi no, non dirmi no

Son fatti miei ho voglia di te
Son fatti miei, conviene anche a te
Perché il mare che ho dentro
Agita questo incontro

Vieni, dai vieni (non dirmi no)
Vieni (non dirmi no)
Perché il male che ho dentro
Agita il nostro immenso

Mind Your Own Business

Inside me
I crave for you
But it's over
As of today

My business who I'll be with
My business who I'll choose
Because the evil within me
Is immense

I'm a woman who knows
That everything has a price
You know, I aim high
Free from your hand

My business if I make mistakes
My business if I cry
I'm not with you
I say no

My business what I'll do
My business who I'll go with
Because I too feel
A great fire within

Your mistakes, you'll pay for
I know very well what kind of man you are

I'll stay a little
Even if I regret it later
My last night with you
Please don't say no

My business I desire you
My business, it's also good for you
Because the sea within me
Stirs this encounter

Come on, come on (don't tell me no)
Come on (don't tell me no)
Because the evil within me
Stirs our immense