Il mio angelo - Fiordaliso перевод на немецкий

Il mio angelo

Ciao muso, come stai?
Hai combinato guai
Io, avevo voglia sai
Di coccolarti un po'
Di averti qui con me

Non dirmi che tu hai
Un'altra cotta ormai
No, non è possibile
Forza ripetilo
Son l'unica per te

E' tardi ma
So che tu non dormi se io
Non ti telefono un po'
Se non parli con me
Amore stupido mio
Come vedi son qua
Sto chiamandoti dall'autostrada
Volevo sentirmi con te

Hai fatto il bravo o no?
Di', mi hai pensato un po'
Tu, mi sei mancato sai
Mi vien da piangere
Stasera più che mai

Che voce hai?
Se hai problemi dimmelo dai
Se tu hai bisogno di me
Mollo tutto per te
Amore piccolo mio
Dio che voglia che ho
Di abbracciarti, tirarti i capelli
E tenerti nel letto con me
Ti prego cucciolo mio

No, tu non crescere mai
Rimani per me
Il mio angelo
Figlio mio

Mein Engel

Hallo Süßer, wie geht's dir?
Hast du Unsinn gemacht?
Ich, ich hatte Lust, weißt du
dich ein bisschen zu kuscheln
dich hier bei mir zu haben

Sag mir nicht, dass du hast
schon wieder eine andere Flamme
Nein, das ist nicht möglich
Los, wiederhol es
Ich bin die Einzige für dich

Es ist spät, aber
Ich weiß, dass du nicht schläfst, wenn ich
dich nicht kurz anrufe
wenn du nicht mit mir sprichst
Mein alberner Schatz
Wie du siehst, bin ich hier
Ich rufe dich von der Autobahn an
Ich wollte dich hören

Warst du brav oder nicht?
Sag, hast du ein bisschen an mich gedacht?
Du, du hast mir gefehlt, weißt du
Mir kommen die Tränen
Heute Abend mehr als je zuvor

Was hast du für eine Stimme?
Wenn du Probleme hast, sag es mir, los
Wenn du mich brauchst
lasse ich alles für dich stehen und liegen
Mein kleiner Schatz
Gott, wie sehr ich mich danach sehne
dich zu umarmen, dir an den Haaren zu ziehen
Und dich bei mir im Bett zu behalten
Ich bitte dich, mein Kleiner

Nein, werd du niemals erwachsen
Bleib für mich
Mein Engel
Mein Sohn