Текст и перевод песни Fiordaliso - In cerca di evasioni

In cerca di evasioni

Cercherò
Acque più profonde
L'anima al sole si confonde
Dentro me
L'universo si nasconde
Ti vorrei
Ma nel mio viaggio non ci sei

E nel mio giardino
Chiaro è il mattino
Un fiore tra la siepe c'è già
E il vento di mare
Mi fa pensare
Vorrei dimenticarmi di te

Dormire
Ai piedi di uno scoglio
Gettare le schegge dell'orgoglio
Lasciare che dentro a un altro sogno
Ti vorrei ma nel mio sogno non ci sei

Da oggi il cammino
Del mio destino
Tra sfingi e piramidi va
E nell'universo
Il cuore è perso
La mente ricorda
Che sono
In cerca di evasioni

Vivo
Cercando sensazioni
Porto dentro me
Legandole anche a te
Queste mie piccole evasioni

Trovare
Ripidi sentieri
Salire
Fin dove il cielo più azzurro è

Studiare
Il modo di lasciarti
Per bene
Lasciami provare
Perché

Da oggi il cammino
Del mio destino
Tra ghiacci e solitudine va
E nell'universo
Il cuore è perso
Ma io sto bene
In cerca di evasioni

Vivo
Rubando sensazioni
Sento dentro me
La vita che va
In cerca di evasioni
In cerca di evasioni

В поисках эскапизма

Я буду искать
Воды глубже
Душа в солнце растворяется
Внутри меня
Вселенная прячется
Я бы хотела тебя
Но в моем путешествии тебя нет

А в моем саду
Утро ясно
Цветок в изгороди уже есть
А морской ветер
Заставляет меня думать
Я хотела бы забыть о тебе

Заснуть
У подножия скалы
Отбросить осколки гордости
Позволить себе мечтать о другом
Я бы хотела тебя, но в моем сне тебя нет

С этого дня мой путь
Моей судьбы
Между сфинксами и пирамидами лежит
И во вселенной
Сердце потеряно
Разум помнит
Что я
В поисках эскапизма

Живу
В поисках ощущений
Ношу внутри себя
Связывая их также с тобой
Эти мои маленькие отдушины

Находить
Крутые тропы
Подниматься
Туда, где небо самое голубое

Изучать
Способ оставить тебя
По-настоящему
Позволь мне попробовать
Потому что

С этого дня мой путь
Моей судьбы
Между льдами и одиночеством лежит
И во вселенной
Сердце потеряно
Но я чувствую себя хорошо
В поисках эскапизма

Живу
Похищая ощущения
Чувствую внутри себя
Как идет жизнь
В поисках эскапизма
В поисках эскапизма