Текст и перевод песни Fiorella Mannoia - Come Mi Vuoi? (Live 2003)
Come
mi
vuoi?
Как
ты
хочешь
меня?
Cosa
mi
dai?
Что
ты
мне
дашь?
Dove
mi
porti
tu?
Куда
ты
меня
ведешь?
How
do
you
want
me
Как
ты
хочешь
меня
What
do
you
give
me
What
do
you
give
me
Where
do
you
drag
me?
Куда
ты
меня
тащишь?
Dammi
un
sandwich
e
un
po′
di
indecenza
Дай
мне
сэндвич
и
немного
неприличия
E
una
musica
turca
anche
lei
И
турецкая
музыка
тоже
Metti
forte
che
riempia
la
stanza
Положите
громко,
чтобы
заполнить
комнату
D'incantesimi
spari
e
petardi
Из
заклинаний
выстрелы
и
петарды
Ehi,
come
mi
vuoi?
Эй,
как
ты
хочешь
меня?
Che
si
senta
anche
il
pullman
perduto
Пусть
он
тоже
чувствует
себя
потерянным
тренером
Una
volta
lontano
da
qui
Когда-то
далеко
отсюда
E
l′odore
di
spezie
che
ha
il
buio
И
запах
специй,
который
имеет
темноту
Con
quei
due
dentro
al
buio
abbracciati
С
этими
двумя
внутри
в
темноте,
обнявшись
Ehi,
come
mi
vuoi?
Эй,
как
ты
хочешь
меня?
How
do
you
want
me
Как
ты
хочешь
меня
What
do
you
give
me
What
do
you
give
me
Where
do
you
drag
me?
Куда
ты
меня
тащишь?
Come
mi
vuoi?
Как
ты
хочешь
меня?
Cosa
mi
dai?
Что
ты
мне
дашь?
Dove
mi
porti
tu?
Куда
ты
меня
ведешь?
Dammi
un
sandwich
e
un
po'
di
indecenza
Дай
мне
сэндвич
и
немного
неприличия
E
una
musica
turca
anche
lei
И
турецкая
музыка
тоже
Metti
forte
che
riempia
la
stanza
Положите
громко,
чтобы
заполнить
комнату
D'incantesimi
spari
e
petardi
Из
заклинаний
выстрелы
и
петарды
Ehi,
come
mi
vuoi?
Эй,
как
ты
хочешь
меня?
Che
si
senta
anche
il
pullman
perduto
Пусть
он
тоже
чувствует
себя
потерянным
тренером
Una
volta
lontano
da
qui
Когда-то
далеко
отсюда
E
l′odore
di
spezie
che
ha
il
buio
И
запах
специй,
который
имеет
темноту
Con
quei
due
dentro
al
buio
abbracciati
С
этими
двумя
внутри
в
темноте,
обнявшись
Ehi,
come
mi
vuoi?
Эй,
как
ты
хочешь
меня?
How
do
you
want
me
Как
ты
хочешь
меня
What
do
you
give
me
What
do
you
give
me
Where
do
you
drag
me?
Куда
ты
меня
тащишь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paolo Conte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.