Fiorella Mannoia - E Penso a Te - перевод текста песни на французский
Fiorella Mannoia E Penso a Te

Fiorella Mannoia - E Penso a Te

Текст и перевод песни Fiorella Mannoia - E Penso a Te




E Penso a Te
Et Je Pense à Toi
Io lavoro e penso a te
Je travaille et je pense à toi
Torno a casa e penso a te
Je rentre à la maison et je pense à toi
Le telefono e intanto penso a te
Je téléphone et je pense à toi
"Come stai?" e penso a te
"Comment vas-tu ?" et je pense à toi
"Dove andiamo?" e penso a te
"Où allons-nous ?" et je pense à toi
Le sorrido, abbasso gli occhi e penso a te
Je te souris, baisse les yeux et pense à toi
Non so con chi adesso sei
Je ne sais pas avec qui tu es maintenant
Non so che cosa fai
Je ne sais pas ce que tu fais
Ma so di certo a cosa stai pensando
Mais je sais avec certitude à quoi tu penses
È troppo grande la città
La ville est trop grande
Per due che come noi
Pour deux personnes comme nous
Non sperano però si stan cercando
Qui n'espèrent pas, mais qui se cherchent quand même
Cercando
Se cherchent
"Scusa, è tardi" e penso a te
"Excuse-moi, il est tard" et je pense à toi
"Ti accompagno" e penso a te
"Je t'accompagne" et je pense à toi
"Non son stato divertente" e penso a te
"Je n'ai pas été amusant" et je pense à toi
Sono al buio e penso a te
Je suis dans le noir et je pense à toi
Chiudo gli occhi e penso a te
Je ferme les yeux et je pense à toi
Io non dormo e penso a te
Je ne dors pas et je pense à toi
Non so con chi adesso sei
Je ne sais pas avec qui tu es maintenant
Non so che cosa fai
Je ne sais pas ce que tu fais
Ma so di certo a cosa stai pensando
Mais je sais avec certitude à quoi tu penses
È troppo grande la città
La ville est trop grande
Per due che come noi
Pour deux personnes comme nous
Non sperano però si stan cercando
Qui n'espèrent pas, mais qui se cherchent quand même
Cercando
Se cherchent
"Scusa, è tardi" e penso a te
"Excuse-moi, il est tard" et je pense à toi
"Ti accompagno" e penso a te
"Je t'accompagne" et je pense à toi
"Non son stato divertente" e penso a te
"Je n'ai pas été amusant" et je pense à toi
Sono al buio e penso a te
Je suis dans le noir et je pense à toi
Chiudo gli occhi e penso a te
Je ferme les yeux et je pense à toi
Io non dormo e penso a te
Je ne dors pas et je pense à toi




Авторы: Rapetti Mogol Giulio, Battisti Lucio
Fiorella Mannoia - Ho Imparato a Sognare
Альбом
Ho Imparato a Sognare
дата релиза
27-11-2009

1 Ho Imparato a Sognare
2 Cercami
3 C'e' Tempo
4 Caffè nero bollente
5 E Penso a Te
6 Le Tue Parole Fanno Male
7 Estate
8 Una Giornata Uggiosa
9 La Paura Non Esiste
10 Mimosa
11 L'amore si odia (feat. Fiorella Mannoia)
12 E' la pioggia che va (Remember the Rain)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.