Текст и перевод песни Fiorello - Finalmente tu

Finalmente tu

Cadono dall'orologio i battiti
E non finiscono
Mi dividono
Da quegli immensi attimi
Rinchiusi nelle braccia tue

Corrono manovre incomprensibili
Che poi si perdono
Nel telefono
Quegli occhi tuoi invisibili
Ancora più distante tu

Ma tu dove sei
Ogni giorno più difficile
Il tempo senza te
Ma tu tornerai
Io posso già distinguere
Più vicini ormai io sento i passi tuoi

E poi finalmente tu
Tirar tardi sotto casa
E di corsa sulle scale insieme a te
Un minuto ancora e poi
Uno sguardo tra di noi
Voglio guardare addormentarsi gli occhi tuoi

Corrono dell'orologio i battiti
Che mi riportano
Per un attimo
A ricordare i fremiti
Irraggiungibile realtà

Ma tu dove sei
Ogni giorno più difficile
Il tempo senza te
Ma tu tornerai
Io posso già distinguere
Più vicini ormai io sento i passi tuoi

E poi finalmente tu
Tirar tardi sotto casa
E di corsa sulle scale insieme a te
Un minuto ancora e poi
Uno sguardo tra di noi
Voglio guardare addormentarsi gli occhi tuoi
Più vicini ormai io sento i passi tuoi

E poi finalmente tu
Tirar tardi sotto casa
E di corsa sulle scale insieme a te
Un minuto ancora e poi
Uno sguardo tra di noi
Voglio guardare addormentarsi gli occhi tuoi
Gli occhi tuoi, gli occhi tuoi

Наконец-то ты

С часов падают удары
И не кончаются
Отделяют меня
От тех бесценных мгновений
В твоих объятиях заключенных

Происходят непонятные маневры
Которые потом теряются
В телефоне
Твои глаза невидимые
Еще дальше ты

Но где же ты
С каждым днем все труднее
Время без тебя
Но ты вернешься
Я уже могу различить
Ближе теперь я слышу твои шаги

И наконец-то ты
Задерживаться под домом
И бегом по лестнице вместе с тобой
Еще минутку и потом
Взгляд между нами
Хочу смотреть, как засыпают твои глаза

Бегут с часов удары
Которые возвращают меня
На мгновение
Вспомнить трепет
Недостижимая реальность

Но где же ты
С каждым днем все труднее
Время без тебя
Но ты вернешься
Я уже могу различить
Ближе теперь я слышу твои шаги

И наконец-то ты
Задерживаться под домом
И бегом по лестнице вместе с тобой
Еще минутку и потом
Взгляд между нами
Хочу смотреть, как засыпают твои глаза
Ближе теперь я слышу твои шаги

И наконец-то ты
Задерживаться под домом
И бегом по лестнице вместе с тобой
Еще минутку и потом
Взгляд между нами
Хочу смотреть, как засыпают твои глаза
Твои глаза, твои глаза