Fiorello - Non possiamo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fiorello - Non possiamo




Non possiamo
On ne peut pas
Non so quanto ma mi mancherai
Je ne sais pas combien de temps, mais tu me manqueras
Dolce frutto del mio cuore
Doux fruit de mon cœur
Un amore che ferisce tanto
Un amour qui blesse tellement
Un amore non c'è più
Un amour qui n'est plus
Un amore che finisce
Un amour qui se termine
Non è come un fiore che ricresce sai
Ce n'est pas comme une fleur qui repousse, tu sais
Che senso ha
Quel est le sens
Restare amici dopo tutto
De rester amis après tout
Ma che senso ha
Mais quel est le sens
Non possiamo
On ne peut pas
Essere amici io e te
Être amis toi et moi
Non possiamo
On ne peut pas
Perché io ti voglio e tu vuoi me
Parce que je t'aime et tu m'aimes
Non possiamo
On ne peut pas
Ogni piccola scusa che c'è
Chaque petite excuse qu'il y a
Non possiamo
On ne peut pas
Perché io ti cerco e tu cerchi me
Parce que je te cherche et tu me cherches
Tu vuoi me
Tu me veux
Il segreto degli eroi sai qual'è
Le secret des héros, tu sais quel est-il ?
è soffrire nel silenzio
C'est de souffrir en silence
Anche un soffio può ferire un cuore
Même un souffle peut blesser un cœur
Se non è più amato ormai
S'il n'est plus aimé maintenant
Un amore che finisce
Un amour qui se termine
Non è come un fiore che ricresce sai
Ce n'est pas comme une fleur qui repousse, tu sais
Che senso ha
Quel est le sens
Restare amici dopo tutto
De rester amis après tout
Ma che senso ha
Mais quel est le sens
Non possiamo
On ne peut pas
Essere amici io e te
Être amis toi et moi
Non possiamo
On ne peut pas
Perché io ti voglio e tu vuoi me
Parce que je t'aime et tu m'aimes
Non possiamo
On ne peut pas
Ogni piccola scusa che c'è
Chaque petite excuse qu'il y a
Non possiamo
On ne peut pas
Perché io ti cerco e tu cerchi me
Parce que je te cherche et tu me cherches
Tu vuoi me
Tu me veux
Non possiamo no davanti al mare
On ne peut pas, non, devant la mer
Non si può
On ne peut pas
Io mi vergogno sai
J'ai honte, tu sais
Non possiamo no davanti al mare
On ne peut pas, non, devant la mer
Non si può
On ne peut pas
Io mi vergogno sai
J'ai honte, tu sais
Dai che senso ha
Alors, quel est le sens
Restare amici dopotutto
De rester amis après tout
Ma che senso ha
Mais quel est le sens
Non possiamo
On ne peut pas
Essere amici io e te
Être amis toi et moi
Non possiamo
On ne peut pas
Perché io ti voglio e tu vuoi me
Parce que je t'aime et tu m'aimes
Non possiamo
On ne peut pas
Ogni piccola scusa che c'è
Chaque petite excuse qu'il y a
Non possiamo
On ne peut pas
Perché io ti cerco e tu cerchi me
Parce que je te cherche et tu me cherches
Tu vuoi me
Tu me veux
E' una stupida incertezza
C'est une stupide incertitude
Io e te
Toi et moi
Neanche un bacio e una carezza
Même pas un baiser et une caresse
Io e te
Toi et moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.