Fiorello - Spiagge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fiorello - Spiagge




Spiagge
Plages
Spiagge
Plages
Spiagge
Plages
Spiagge
Plages
Spiagge
Plages
Spiagge
Plages
One, two
Un, deux
Pelle bruciata, occhiali da sole
Peau brûlée, lunettes de soleil
La noia resta in città
L'ennui reste en ville
Granite, cocco, gelati al limone
Granité, noix de coco, glaces au citron
E tu che suoni il tam tam
Et toi qui joues du tam-tam
E tornerà la sera tutta per me
Et le soir reviendra tout pour moi
Si va per l′avventura
On va à l'aventure
La calda pelle nera come il caffè
La peau chaude noire comme le café
Mi manda in estasi
Me met en extase
Spiagge
Plages
Di ritmo sotto il sole e belle donne
De rythme sous le soleil et belles femmes
Nell'Adriatico
Dans l'Adriatique
Spiagge
Plages
Che vivono di notte il lungomare
Qui vivent la nuit sur la promenade
Sfrenato al massimo
Débridé au maximum
One, two
Un, deux
Bellezze al bagno
Beautés au bain
Sirene in costume
Sirènes en maillot de bain
Le grida dei "vu cumprà′"
Les cris des "vu cumprà′"
La radiolina a tutto volume
La radio à fond
Che dolce tranquillità
Quelle douce tranquillité
Ma tornerà la sera sempre con te
Mais le soir reviendra toujours avec toi
Non è più un'avventura
Ce n'est plus une aventure
E la tua pelle nera come il caffè
Et ta peau noire comme le café
Mi manda in estasi
Me met en extase
Spiagge
Plages
Di ritmo sotto il sole e belle donne
De rythme sous le soleil et belles femmes
Nell'Adriatico
Dans l'Adriatique
Spiagge
Plages
Che vivono di notte il lungomare
Qui vivent la nuit sur la promenade
Sfrenato al massimo
Débridé au maximum
Spiagge
Plages
Di luna e baci sotto l′ombrellone
De lune et de baisers sous le parasol
Eccitantissimo
Excitant
Spiagge
Plages
Di sabbia che ci bagna di piacere
De sable qui nous baigne de plaisir
In ogni attimo
À chaque instant
Spiagge
Plages
Spiagge
Plages
Spiagge
Plages
One, two, walkin′ down
Un, deux, walkin′ down
Spiagge, che spiagge (One, two)
Plages, quelles plages (Un, deux)
Spiagge
Plages
Spiagge
Plages
E tornerà la sera tutta per me
Et le soir reviendra tout pour moi
Si va per l'avventura
On va à l'aventure
La calda pelle nera come il caffè
La peau chaude noire comme le café
Mi manda in estasi
Me met en extase
Spiagge
Plages
Di ritmo sotto il sole e belle donne
De rythme sous le soleil et belles femmes
Nell′Adriatico
Dans l'Adriatique
Spiagge
Plages
Che vivono di notte il lungomare
Qui vivent la nuit sur la promenade
Sfrenato al massimo
Débridé au maximum
Spiagge
Plages
Di luna e baci sotto l'ombrellone
De lune et de baisers sous le parasol
Eccitantissimo
Excitant
Spiagge
Plages
Di sabbia che ci bagna di piacere
De sable qui nous baigne de plaisir
In ogni attimo
À chaque instant
One, two
Un, deux





Авторы: D. Sabiu, G. Aldini, M. Bonsanto, M. Cimatti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.