Текст и перевод песни Fire Ball - Dreamer
Yes
I'm
a
dreamer
あきらめないで掴め
Dreamer
Да
я
мечтатель
не
сдавайся
и
хватайся
за
это
мечтатель
勇気を与えてくれ
Dreamer
この燃え上がる熱い血が
Yes
I'm
a
dreamer
Дай
мне
смелости
мечтатель
эта
обжигающе
горячая
кровь
да
я
мечтатель
選ぶ道は
この手にいつか掴む
Freedom
Выбор
лежит
в
этой
руке,
когда-нибудь
я
обрету
свободу.
夢見て現実に生きる今
奮い立たせろ闘志を
Burn,
Burn
Мечтай
и
живи
в
реальности,
а
теперь
вдохнови
меня
на
борьбу,
Гори,
гори!
I'm
a
dreamer
I
believe
Я
мечтатель,
я
верю.
Nothing's
gonna
stop
my
shine
Forever
till
the
end
of
time
Ничто
не
остановит
мое
сияние
навсегда
до
скончания
времен
Nothing's
gonna
stop
my
shine
Ничто
не
остановит
мое
сияние.
思い浮かべて
浮かれてただ待つわけじゃない
я
не
просто
жду
тебя,
я
просто
жду
тебя,
я
жду
тебя,
я
жду
тебя,
я
жду
тебя,
я
жду
тебя.
ハンパ無ぇデカさで夢見て叶えるのが生きがい
Я
хочу
жить
мечтать
и
сбываться
с
большим
размером
без
хэмпа
冷めた目で冷ましてくならどうでもいいんだ構いやしない
не
имеет
значения,
остынешь
ли
ты
со
своими
холодными
глазами,
не
имеет
значения,
остынешь
ли
ты
со
своими
холодными
глазами.
流れてる音に揺られてるだけでたまらなく
Feel
so
fine
Просто
будучи
потрясенной
звуком,
который
льется,
я
не
могу
этого
вынести,
чувствую
себя
так
прекрасно
道は険しくワクワク
Ambition
day
& night
とにかくのめり込む
Дорога
крутая
и
захватывающая,
днем
и
ночью.
うまくいかずに泣く泣くふさぎ込む
でも信じて灯す
Ignition
Я
плачу,
не
добиваясь
успеха,
я
плачу,
я
карабкаюсь
вниз,
но
поверь
мне,
я
зажигаю,
зажигаю.
この街とダチが俺の
Inspiration
Этот
город
и
мои
друзья-мое
вдохновение.
金と名声で酔わす
Television
そんなに
Cheap
じゃない
My
mission
Опьяненный
деньгами
и
славой
Телевидение
это
не
так
уж
дешево
моя
миссия
報酬は
Standing
ovation
Награда-овации
стоя.
I'm
a
dreamer
I
believe
Я
мечтатель,
я
верю.
I'm
a
dreamer
I
can
reach
the
sky
Я
мечтатель,
я
могу
дотянуться
до
неба.
Nothing's
gonna
stop
my
shine
Forever
till
the
end
of
time
Ничто
не
остановит
мое
сияние
навсегда
до
скончания
времен
Nothing's
gonna
stop
my
shine
Ничто
не
остановит
мое
сияние.
始まりはZero
恥じらいは捨てろ
走り続けろ
未開拓な夢を
Начало
нулевое
отбрось
стыд
продолжай
бежать
неисследованные
мечты
言葉の壁を
越えてつなげろ
世界の壁を
ぶち壊すメロ
Соединяйтесь
за
пределами
языкового
барьера,
который
ломает
мировой
барьер.
この音で
One
love,
one
heart,
one
destiny
Одна
любовь,
одно
сердце,
одна
судьба.
笑いたきゃ笑うがいい
That's
my
dream
Если
ты
хочешь
смеяться,
Ты
должен
смеяться,
это
моя
мечта.
次につなげるための命
泣き続けても笑う最後には
Следующая
жизнь,
чтобы
соединиться,
даже
если
ты
продолжаешь
плакать
и
смеяться
в
конце.
I
believe,
when
I
believe
確実なわけではないのに
Я
верю,
когда
я
верю,
когда
я
верю,
когда
я
верю,
когда
я
верю,
когда
я
верю,
когда
я
верю,
когда
я
верю,
когда
я
верю,
когда
я
верю,
когда
я
верю
直感を信じる最後に
やるべき事やった後に
я
верю
в
интуицию,
последнее,
что
мне
нужно
сделать
после
того,
как
я
это
сделал.
I
believe
my
dream
come
true
じゃなくたっていいぜ
Я
верю,
что
моя
мечта
сбылась.
動き出しちゃ止まらないぜ
果てない夢を見て
я
не
могу
перестать
двигаться,
я
не
могу
перестать
мечтать,
я
не
могу
перестать
мечтать,
я
не
могу
перестать
мечтать,
я
не
могу
перестать
мечтать,
я
не
могу
перестать
мечтать
I'm
a
dreamer
Я
мечтательница.
True
believer
Истинно
верующий
Yes
I'm
a
dreamer
あきらめないで掴め
Dreamer
Да
я
мечтатель
не
сдавайся
и
хватайся
за
это
мечтатель
勇気を与えてくれ
Dreamer
この燃え上がる熱い血が
Yes
I'm
a
dreamer
Дай
мне
смелости
мечтатель
эта
обжигающе
горячая
кровь
да
я
мечтатель
選ぶ道は
この手にいつか掴む
Freedom
Выбор
лежит
в
этой
руке,
когда-нибудь
я
обрету
свободу.
夢見て現実に生きる今
奮い立たせろ闘志を
Burn,
Burn
Мечтай
и
живи
в
реальности,
а
теперь
вдохнови
меня
на
борьбу,
Гори,
гори!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fire Ball, Gacha, fire ball, gacha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.