One Link - Fire Ball перевод на немецкий

One Link

あぁ くだらない そう思われても仕方がない
意味もない 敵わない それでも
感じてるんだこの繋がりを バラバラな思いも
一つになれる事を信じて
I can feel it I can fell it
We are one
I can feel it I can feel it I can feel it
Feel it Feel it Feel it Feel it
俺たちの間に壁など無くなれ
あるべき物で溢れてるから来れば分かるぜMi tell you
ここに ここここに ここに来い ここでConnectするからここに来い
でも近そうに見えてもやけに遠い どこに？そこに心の底 奥の奥に
当たり前すぎて見逃してんだ 全て変えるほど俺らは凄ぇんだ
寂しすぎるぜ孤独なんて 共にやらなきゃ成しえないぜ
One One One
Put your one up in the air
One One One
Put your one up in the air
One
一人じゃ生きてけない まして一人で生きてるわけじゃない
認めなくてもかまわない それは変わらない
誰か笑えば誰か泣くことがバランスとは限らない
考えは皆同じじゃないから答えは一つじゃない
バラバラが輪になる 一つが百になる
百がまた広がり 凄くなるから強くなる
声を出せばいつか歌になる
寂しすぎるぜ孤独なんて 共にやらなきゃ成しえないぜ
One linkしてOne bigな輪に One link さぁ皆One link
感じてるんだこの繋がりを (Just come together now)
バラバラな思いも 一つになれる事を信じてる
Do you feel it Do you feel it
We are one
Do you feel it Do you feel it Do you feel it
Feel it Feel it Feel it Feel it
One One One
Put your one up in the air
One One One
Put your one up in the air
One One One
Put your one up in the air
One One
Come together as one
Put your one up in the air
One

Eine Verbindung

Ach, es ist sinnlos, egal, wenn du so denkst
Sinnlos, unerreichbar, und doch
Spüre ich diese Verbindung, auch wenn unsere Gedanken zerstreut sind
Ich glaube daran, dass wir eins werden können
Ich kann es fühlen, ich kann es fühlen
Wir sind eins
Ich kann es fühlen, ich kann es fühlen, ich kann es fühlen
Fühl es, fühl es, fühl es, fühl es
Mögen die Mauern zwischen uns verschwinden
Es ist voll von dem, was sein sollte, komm her, dann wirst du es verstehen, ich sag's dir
Hierher, hier hier hierher, komm hierher, hier verbinden wir uns, also komm hierher
Aber auch wenn es nah scheint, ist es doch so fern. Wo? Dort, im tiefsten Herzen, ganz tief drinnen.
Es ist zu selbstverständlich, du übersiehst es. Wir sind so krass, dass wir alles verändern können.
Einsamkeit ist zu traurig. Allein schaffen wir es nicht.
Eins Eins Eins
Heb dein Eins in die Luft
Eins Eins Eins
Heb dein Eins in die Luft
Eins
Allein kann man nicht leben, und erst recht lebt man nicht allein.
Auch wenn du es nicht anerkennst, egal, das ändert nichts.
Dass jemand lacht, wenn ein anderer weint, ist nicht zwangsläufig Balance.
Weil nicht jeder gleich denkt, gibt es nicht nur eine Antwort.
Das Getrennte wird zum Kreis, eins wird zu hundert.
Hundert breitet sich weiter aus, wird krass, wird dadurch stark.
Wenn du deine Stimme erhebst, wird sie irgendwann zum Lied.
Einsamkeit ist zu traurig. Allein schaffen wir es nicht.
Verbindet euch zu einem großen Kreis, One Link, los, alle, One Link
Ich spüre diese Verbindung (Kommt einfach jetzt zusammen)
Ich glaube daran, dass auch zerstreute Gedanken eins werden können.
Fühlst du es? Fühlst du es?
Wir sind eins
Fühlst du es? Fühlst du es? Fühlst du es?
Fühl es, fühl es, fühl es, fühl es
Eins Eins Eins
Heb dein Eins in die Luft
Eins Eins Eins
Heb dein Eins in die Luft
Eins Eins Eins
Heb dein Eins in die Luft
Eins Eins
Kommt als eins zusammen
Heb dein Eins in die Luft
Eins