Stamina Papa - Fire Ball перевод на немецкий

Stamina Papa

働け 勉強せい ヤリたい事見つかるまで
HEY! HEY! 楽しむ為こそモチベーション上げ諦めねーぜ

SIT DOWN PON IT 失敗をバネにし 次々クリアーしてく場面
グチなど一つ聞いた事ねぇ オヤジの背中は偉大だぜ
真底HOTな良か湯加減 家族団らんが愉快でね
何不自由なく俺を育て ここぞという時も頼りだね

覗き込む鏡を 眉間による溝
遥か遠く理想 何よりもまずは基礎
さらに合わせるピント よせる言葉にヒント
心揺さぶるジーンと ふんじゃ出番じゃ STAMINA PAPA

YES! DOCTOR 扱うメスでより多くの人へ TAKE GOOD CARE
YES! FARMER 誇れる米を皆の胃袋へお届け
カーペンター手にするトンカチ 地震にも強い家を建て
MI A DJ バラバラ言葉 パズル組みあげて A WI THERE
KID 亀田にカンフーファイター 振り上げるリングの上で豪腕
危険物運ぶトラックDRIVER 苫小牧から(RUN)チャタンチャタン
振り切れBAT で場外ホーマー 決めるシュート リーグ突破
叩くキーボード アーキテクチャー ノルマ終えれば明日はHOLIDAY
たまには息抜きもあるさ 立ち寄る路地の赤提灯
千鳥足で目指す我が家を またぐ敷居でバタン休

覗き込む鏡を 眉間による溝
遥か遠く理想 何よりもまずは基礎
さらに合わせるピント よせる言葉にヒント
心揺さぶるジーンと ふんじゃ出番じゃ STAMINA PAPA

HEY! SWEET 遊びに行こう 時間が許す限りずっと
人ごみ避け晴々飛ばし 渡す橋渡ればJ.YUZAWA LAND
BABY せがむぜ ずっと 今夜 J コスタでサファリナイト
ジャングルをかき分け夢奥深く ヒートしヒット ANGEL の誕生
ここにも風吹き 渡る幸の鳥
胎教には REGGAE MUZIK 踊るの好き好き
期待を胸にし元気ならそれでいい 愛嬌あるなら更にいい
お腹伝いに聞こえる モシモシ
パパだけどモシモシ何欲しいー (ぬいぐるみ) よし任しときー
明日はメリクリ ビッグツリー ケーキ囲んで君とマミー
と歌を唄って 腹から笑って 楽しむパパだけ先走りー
WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR

覗き込む鏡を 眉間による溝
遥か遠く理想 何よりもまずは基礎
さらに合わせるピント よせる言葉にヒント
心揺さぶるジーンと ふんじゃ出番じゃ STAMINA PAPA

まだまだ飛ばすぜ STAMINA PAPA ガラガラガラ声 STAMINA PAPA
ラバダブマイクで STAMINA PAPA 雨風降らす ALMIGHTY FATHER
この世の中ガタガタだから いざのためにも鍛えろ体
金は無いけど愛あるならば この身もって守るぜ DAUGHTER
BOYS&GIRLS 大志を抱け 行く先々塗り壁隔て
惜しみのない努力次第で 壁は扉で進みな先へ
MAN A 父さん助けをこらえ ただ腕組みジッと見守れ
喜ぶ顔が俺の幸せ 流す涙と汗はウソじゃね〜ぇ

覗き込む鏡を 眉間による溝
遥か遠く理想 何よりもまずは基礎
さらに合わせるピント よせる言葉にヒント
心揺さぶるジーンと ふんじゃ出番じゃ STAMINA PAPA

Stamina Papa

Arbeite! Lerne! Bis du findest, was du wirklich tun willst.
HEY! HEY! Gerade um Spaß zu haben, steigere die Motivation, gib nicht auf!

SIT DOWN PON IT! Nutze Fehler als Sprungbrett, meistere eine Szene nach der anderen.
Ich habe nie ein einziges Jammern gehört. Der Rücken meines Alten ist großartig!
Wirklich HEISS, eine gute Temperatur. Das Familienzusammensein ist fröhlich, nicht wahr?
Er zog mich ohne Entbehrungen auf, und auch in entscheidenden Momenten ist er eine Stütze, nicht wahr?

Ich blicke in den Spiegel, eine Falte zwischen den Brauen.
Das Ideal ist weit entfernt, aber wichtiger als alles andere ist zuerst das Fundament.
Ich stelle weiter scharf, in den gesammelten Worten liegt ein Hinweis.
Es berührt tief mein Herz. Okay, es ist Zeit für deinen Auftritt, STAMINA PAPA!

YES! DOCTOR! Mit dem Skalpell in der Hand, kümmere dich gut um mehr Menschen. TAKE GOOD CARE!
YES! FARMER! Liefere stolzen Reis in die Mägen aller.
Der ZIMMERMANN mit dem Hammer in der Hand, baue ein Haus, das auch Erdbeben standhält.
MI A DJ! Ich setze verstreute Worte wie ein Puzzle zusammen, A WI THERE!
KID Kameda, Kung-Fu-Kämpfer, im Ring schwingt er seine mächtige Faust.
Der LKW-FAHRER transportiert Gefahrgut, von Tomakomai (RUN) nach Chatan Chatan.
Mit dem Schläger ein Out-of-the-Park Homerun! Ein entscheidender Wurf, Durchbruch in der Liga!
Auf die Tastatur hämmern, ARCHITEKTUR. Wenn die Quote erfüllt ist, ist morgen HOLIDAY!
Manchmal braucht man auch eine Pause, ein Abstecher zur roten Laterne in der Gasse.
Mit schwankenden Schritten auf dem Weg nach Hause, über die Schwelle stolpern und *patsch* – Pause.

Ich blicke in den Spiegel, eine Falte zwischen den Brauen.
Das Ideal ist weit entfernt, aber wichtiger als alles andere ist zuerst das Fundament.
Ich stelle weiter scharf, in den gesammelten Worten liegt ein Hinweis.
Es berührt tief mein Herz. Okay, es ist Zeit für deinen Auftritt, STAMINA PAPA!

HEY! SWEET! Lass uns ausgehen, solange die Zeit es erlaubt, immerzu.
Wir meiden die Menge, fahren bei klarem Himmel los, überqueren die Brücke und erreichen J.YUZAWA LAND.
BABY, bettelt die ganze Zeit. Heute Nacht Safari-Nacht im J COSTA.
Durch den Dschungel tief in den Traum vordringen, Hitze, ein Treffer, die Geburt eines ENGELS.
Auch hier weht der Wind, ein Glücksvogel fliegt herüber.
Zur pränatalen Erziehung REGGAE MUZIK, Tanzen mag es sehr, sehr gern.
Mit Erwartungen im Herzen, wenn es gesund ist, ist das gut. Wenn es charmant ist, noch besser.
Durch den Bauch höre ich: Hallo, hallo?
Hier ist Papa, hallo, hallo, was wünschst du dir? (Ein Stofftier) Okay, überlass das mir!
Morgen ist Frohe Weihnachten! Großer Baum, wir sitzen um den Kuchen, du und Mami.
Und singen Lieder, lachen aus vollem Halse, nur Papa genießt es schon im Voraus und prescht vor.
WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR!

Ich blicke in den Spiegel, eine Falte zwischen den Brauen.
Das Ideal ist weit entfernt, aber wichtiger als alles andere ist zuerst das Fundament.
Ich stelle weiter scharf, in den gesammelten Worten liegt ein Hinweis.
Es berührt tief mein Herz. Okay, es ist Zeit für deinen Auftritt, STAMINA PAPA!

Immer noch auf Hochtouren, STAMINA PAPA! Mit heiserer, kratziger Stimme, STAMINA PAPA!
Am Rub-a-Dub-Mikrofon, STAMINA PAPA! Lässt Regen und Wind niedergehen, ALMIGHTY FATHER!
Weil diese Welt so wackelig ist, stähle deinen Körper für den Ernstfall.
Ich habe kein Geld, aber wenn Liebe da ist, werde ich dich mit diesem Körper beschützen, DAUGHTER!
BOYS & GIRLS! Habt große Ambitionen! Wohin ihr auch geht, werden Mauern euch trennen.
Mit rückhaltloser Anstrengung wird die Mauer zur Tür, geht voran!
MANN, ein Vater, halte die Hilfe zurück, verschränke die Arme und beobachte einfach still.
Dein freudiges Gesicht ist mein Glück. Die vergossenen Tränen und der Schweiß sind keine Lüge~!

Ich blicke in den Spiegel, eine Falte zwischen den Brauen.
Das Ideal ist weit entfernt, aber wichtiger als alles andere ist zuerst das Fundament.
Ich stelle weiter scharf, in den gesammelten Worten liegt ein Hinweis.
Es berührt tief mein Herz. Okay, es ist Zeit für deinen Auftritt, STAMINA PAPA!