Step with Jungle Roots - Fire Ball перевод на немецкий

Step with Jungle Roots

LET¥S TAKE A STEP, STEP AT A TIME
WE CAN TAKE IT SLOW
LET¥S TAKE A STEP, STEP AT A TIME
WE CAN TAKE IT SLOW

MY SWEET BABY 何も言わず解り合える程の
時を過ごした訳じゃないけど 本気で
言える事 掴みたいその気持ちを

窓を開け風が吹き込んで どしゃぶりの雨も遠くへ
それだけではない 光も差し込んで
側にいるだけで FEELIN¥ SO FINE
優しく流れるREGGAE MUZIC
ただそれだけでいい そんな日には

LET¥S TAKE A STEP, STEP AT A TIME
WE CAN TAKE IT SLOW
LET¥S TAKE A STEP, STEP AT A TIME
WE CAN TAKE IT SLOW

NO RUSH NO FUSS 全てさ ただ語らう事
深く愛を求める程 ぶつかる事もあるだろう
リセットきかぬ意地の張り合い
行き場のない怒りで向き合い
気付かず傷つけるスレ違い
気持ちに素直になれよ互い

LET¥S TAKE A STEP, STEP AT A TIME
WE CAN TAKE IT SLOW
LET¥S TAKE A STEP, STEP AT A TIME
WE CAN TAKE IT SLOW

OH MY BABY 抱きしめて KISS 流れる曲は愛の MUZIC
ただ今冷めてた二人でも熱く燃える UNDYING LOVE
お互いまだ知らない事があるから そりゃ無理もないよ
わがままも許せなくちゃ 冷めたまま 何せ
幸せは先の先の方 ってどうかな 定かじゃないけど
その先もきっと君といよう ずっと君といよう

LET¥S TAKE A STEP, STEP AT A TIME
WE CAN TAKE IT SLOW
LET¥S TAKE A STEP, STEP AT A TIME
WE CAN TAKE IT SLOW

Schritt mit Dschungelwurzeln

LASS UNS EINEN SCHRITT MACHEN, SCHRITT FÜR SCHRITT
WIR KÖNNEN ES LANGSAM ANGEHEN
LASS UNS EINEN SCHRITT MACHEN, SCHRITT FÜR SCHRITT
WIR KÖNNEN ES LANGSAM ANGEHEN

MEIN SÜSSES BABY, wir haben noch nicht genug Zeit verbracht, um uns wortlos zu verstehen,
aber ich meine es ernst,
wenn ich sage: Dieses Gefühl will ich festhalten.

Öffne das Fenster, der Wind weht herein, selbst der strömende Regen zieht weit fort.
Nicht nur das, auch Licht scheint herein.
Nur an deiner Seite zu sein, FÜHLT SICH SO GUT AN.
Sanft fließende REGGAE-MUSIK.
Nur das allein ist genug, an so einem Tag.

LASS UNS EINEN SCHRITT MACHEN, SCHRITT FÜR SCHRITT
WIR KÖNNEN ES LANGSAM ANGEHEN
LASS UNS EINEN SCHRITT MACHEN, SCHRITT FÜR SCHRITT
WIR KÖNNEN ES LANGSAM ANGEHEN

KEINE EILE, KEIN AUFHEBEN, alles ist nur, miteinander zu reden.
Je tiefer wir Liebe suchen, desto eher werden wir wohl aneinandergeraten.
Stures Beharren, das man nicht zurücksetzen kann.
Wir begegnen uns mit zielloser Wut.
Missverständnisse, bei denen wir uns unbemerkt verletzen.
Seien wir ehrlich zu unseren Gefühlen, zueinander.

LASS UNS EINEN SCHRITT MACHEN, SCHRITT FÜR SCHRITT
WIR KÖNNEN ES LANGSAM ANGEHEN
LASS UNS EINEN SCHRITT MACHEN, SCHRITT FÜR SCHRITT
WIR KÖNNEN ES LANGSAM ANGEHEN

OH MEIN BABY, ich umarme dich, KUSS, das Lied, das spielt, ist Liebes-MUSIK.
Auch wenn wir gerade abgekühlt waren, brennen wir heiß mit UNSTERBLICHER LIEBE.
Weil es noch Dinge gibt, die wir nicht voneinander wissen, ist das nur natürlich.
Wenn wir Eigensinn nicht verzeihen können, bleiben wir kalt, was soll's.
Das Glück liegt weit in der Zukunft? Ich weiß nicht, es ist nicht sicher,
aber auch dann werde ich sicher bei dir sein, immer bei dir sein.

LASS UNS EINEN SCHRITT MACHEN, SCHRITT FÜR SCHRITT
WIR KÖNNEN ES LANGSAM ANGEHEN
LASS UNS EINEN SCHRITT MACHEN, SCHRITT FÜR SCHRITT
WIR KÖNNEN ES LANGSAM ANGEHEN