Where Am I? - Fire EX. перевод на русский

Where Am I?

不知自己在哪裡 走入橋下迷魂陣
不知妳的名字 只是迷戀香味
時常覺得青春是一陣複雜的氣味
渾沌 稀微 空虛 參雜驕傲志氣
時常在問自己未來在哪裡 到現在還是看不清
流浪找尋理想夢中的花朵
一步一腳千萬不要放棄

一直都只相信只有自己可以改變自己
隨風煽動的我 是要走去哪裡
敏感的神經每日擾亂我的意志
陌生的妳有無相同的傷悲

時常在問自己未來在哪裡 在現在還是看不清
流浪找尋理想夢中的花朵
一步一腳千萬不要放棄

走在陌生的城市
也無風雨也無晴
抱著平靜的心 等待一切過去
青春是一首浪漫的歌詩 臉上吹過的風 輕輕說著每個字
(為什麼 看不清到底你在哪裡)
找尋理想畫面千萬不能放棄

Где я?

Не знаю, где я — блуждаю под мостом в лабиринте
Не знаю твоего имени, но очарован ароматом твоим
Часто думаю: юность — это сложный букет запахов,
Где хаос, туман, пустота смешаны с гордостью и силой
Вечно спрашиваю: «Где моё будущее?» — до сих пор не вижу ясно,
Скитаюсь в поисках цветка из идеальных снов,
Шаг за шагом — не сдавайся никогда.

Всегда верил: только сам могу себя изменить,
Но куда иду я, гонимый ветром перемен?
Чуткие нервы каждый день грызут мою волю,
Незнакомая, есть ли в тебе та же грусть?

Вечно спрашиваю: «Где моё будущее?» — до сих пор не вижу ясно,
Скитаюсь в поисках цветка из идеальных снов,
Шаг за шагом — не сдавайся никогда.

Иду по незнакомому городу,
Где нет ни бурь, ни солнца — лишь тишина,
Спокойное сердце ждёт, когда пройдёт всё это.
Юность — романтическая песня, ветер на щеках шепчет каждое слово,
(Почему не вижу ясно, где ты?)
Искать идеал — нельзя отступать.