新歌六號 - Fire EX. перевод на русский

新歌六號

1999 八月二十三
I got a present from 親愛的媽媽
騎著腳踏車 去買電吉他
彼時的我 準備寫家己的歌
我尚愛的 Punk Rock

彈著心愛的吉他 Overdrive 開到尚大
想欲改變世界 啥物攏毋驚
彈著心愛的吉他 十六歲的青春少年
無論現實按怎 大聲唱出破糊糊的歌

兩千二十三 阮猶原佇遮
In California studio 錄這條新歌
今年三十八 有兩個囡仔
這陣的我 繼續唱家己的歌
我尚愛的 Punk Rock

彈著心愛的吉他 我尚愛的猶是音樂
世界無改變我 我猶原是我
彈著心愛的吉他 我的心內充滿感謝
因為有恁做伴 才有氣力一路行到遮

一路行到遮

人生這齣電影猶未煞
煞愈來愈濟人 陪阮繼續演
海上的人猶未準備靠岸
響起船螺聲 繼續向前行
Let's Go

彈著心愛的吉他 過著簡單平凡生活
心內彼个囡仔 永遠蹛佇這
彈著心愛的吉他 我的心內充滿感謝
無論未來按怎 阮會繼續唱家己的歌

Новая песня №6

1999, двадцать третье августа
Я получил подарок от дорогой мамы
Ехал на велосипеде покупать электрогитару
Тогда я готовился писать свои песни
Мой любимый панк-рок

Играю на любимой гитаре, овердрайв на максимум
Хотел изменить мир, ничего не боялся
Играю на любимой гитаре, шестнадцатилетний парень
Неважно, что вокруг, ору хриплые песни

Две тысячи двадцать три, мы всё ещё здесь
В калифорнийской студии пишем эту новую песню
Сейчас тридцать восемь, у меня двое детей
А я продолжаю петь свои песни
Мой любимый панк-рок

Играю на любимой гитаре, музыка — моя страсть
Мир не сломал меня, я остался собой
Играю на любимой гитаре, сердце полно благодарности
Лишь с вами рядом есть силы идти до конца

Идти до конца

Фильм под названием "Жизнь" ещё не завершён
И всё больше людей идёт с нами играть
Мореплаватели не готовы к причалу
Гудок корабля зовёт вперёд плыть
Вперёд!

Играю на любимой гитаре, живу просто и скромно
Тот мальчишка внутри навсегда со мной
Играю на любимой гитаре, сердце полно благодарности
Каким бы ни было будущее — свои песни спою!