Текст и перевод песни Fire Ex. - Life
一張白紙
惦在這個彩色世界
變成你和我
A
blank
sheet
of
paper,
placed
in
this
colourful
world,
becomes
you
and
me
一群有思想的人
惦在這個現實社會
受環境來折磨
A
group
of
thoughtful
people,
placed
in
this
realistic
society,
tormented
by
the
environment
但是我們知道
路要自己走
無論這條路上甘有人陪伴
But
we
know
the
path
to
tread,
regardless
of
company
但是我們知道
夢要自己打拼
無論這條路上
是坎坷還是孤單
But
we
know
the
dream
to
pursue,
regardless
of
bumps
or
loneliness
人生這齣電影
就算擱再甘苦也要繼續搬
Life's
a
movie,
no
matter
how
bitter,
it
must
go
on
用我們的腳步
走出屬於我們自己的路
With
our
steps,
we
carve
our
own
path
不管別人怎麼說
怎麼看
Regardless
of
what
others
say
or
think
人生這齣電影
就算擱再甘苦也要繼續搬
Life's
a
movie,
no
matter
how
bitter,
it
must
go
on
用我們的希望
走出屬於我們自己的路
With
our
hope,
we
forge
our
own
path
堅持我們的夢
活出精采的生命!!
FIRE
EX.
ROCK
ON!!
Upholding
our
dreams,
living
vibrant
lives!!
FIRE
EX.
ROCK
ON!!
但是我們知道
路要自己走
無論這條路上甘有人陪伴
But
we
know
the
path
to
tread,
regardless
of
company
但是我們知道
夢要自己打拼
無論這條路上
是坎坷還是孤單
But
we
know
the
dream
to
pursue,
regardless
of
bumps
or
loneliness
人生這齣電影
就算擱再甘苦也要繼續搬
Life's
a
movie,
no
matter
how
bitter,
it
must
go
on
用我們的腳步
走出屬於我們自己的路
With
our
steps,
we
carve
our
own
path
不管別人怎麼說
怎麼看
Regardless
of
what
others
say
or
think
人生這齣電影
就算擱再甘苦也要繼續搬
Life's
a
movie,
no
matter
how
bitter,
it
must
go
on
用我們的希望
走出屬於我們自己的路
With
our
hope,
we
forge
our
own
path
堅持我們的夢
活出精采的生命
Upholding
our
dreams,
living
vibrant
lives
Оцените перевод
1
Let's Go
2 Passaway
3 19
4 New Song 1
5 Where Am I
6 Sad Song
7 Life
8 New Song 2
9 Intro
10 Wake Up My Friend
11 Circle
12 Revolution
13 Paralyze
14 Our Fall
15 The Road to Brightness
2 Passaway
3 19
4 New Song 1
5 Where Am I
6 Sad Song
7 Life
8 New Song 2
9 Intro
10 Wake Up My Friend
11 Circle
12 Revolution
13 Paralyze
14 Our Fall
15 The Road to Brightness
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.