To Her - Fire Ex. перевод на французский

To Her

等風吹落地 等日頭落山
等妳都體會 青春擱剩多少
我寫在風中 給妳的情批
妳甘有聽到 我心內的話

等恆春落雪 等鐵樹開花
等無你答應 所以我一直憨憨轉
我寫在風中 給妳的情批
妳甘有聽到 我心內的話

想要霸佔你的美麗 牽妳的手 永遠作伙
愛過的人其實也沒幾個
但妳是最後一個

溫柔的風 輕輕向你吹過
吹起妳的頭鬃那麼美麗
愛過的人其實也沒幾個
妳是最後一個

希望妳是最後一個

Pour Elle

J'attends que le vent se lève, que le soleil se couche
J'attends que tu réalises combien de ta jeunesse il te reste
J'ai écrit dans le vent, mon message pour toi
As-tu entendu les paroles de mon cœur ?

J'attends que la neige tombe à Hengchun, que les arbres de fer fleurissent
J'attends que tu acceptes, c'est pourquoi je tourne sans cesse en rond comme un idiot
J'ai écrit dans le vent, mon message pour toi
As-tu entendu les paroles de mon cœur ?

Je veux t'emprisonner dans ma beauté, tenir ta main pour toujours
Je n'ai pas aimé beaucoup de personnes
Mais tu es la dernière

Le vent doux te souffle doucement
Il soulève tes cheveux si beaux
Je n'ai pas aimé beaucoup de personnes
Tu es la dernière

J'espère que tu es la dernière