Juvenile - Fire EX. (滅火器) перевод на немецкий

Juvenile

嘿 少年家 你欲行去佗
我知影 你當咧面對一堆問題
無論拄著啥物困難 千萬毋通頭黎黎
這是人生啊 哪有遮爾好過

嘿 少年家 你敢有啥物計畫
講看覓 欲怎樣改變這个社會
講出你的理想 我會伨你伨到底
因為未來的世界是恁的

自由的風 溫柔的輕輕吹
熱情的心 總是遐邇美麗
青春已經無偌濟
你咧躊躇啥貨
佮伊拚 青春少年家

珍惜你擁有的一切
家己的命運家己控制
夢想是你的 人生是你的
我期待伊開花

自由的風 溫柔的輕輕吹
熱情的心 總是遐邇美麗
青春已經無偌濟
你咧躊躇啥貨
佮伊拚 青春少年家

莫閣想遐濟
我講頭過身就過
佮伊拚 青春少年家

Jugendlich

Hey, junges Mädchen, wohin gehst du?
Ich weiß, du stehst vor vielen Problemen
Egal was kommt, lass den Kopf nicht hängen
Das ist das Leben, es ist nicht immer leicht

Hey, junges Mädchen, hast du einen Plan?
Sag mir, wie du die Gesellschaft verändern willst
Sprich deine Träume aus, ich steh ganz zu dir
Denn die Zukunft gehört dir

Der freie Wind weht sanft
Ein leidenschaftliches Herz ist so schön
Die Jugend ist nicht mehr lang
Worauf wartest du noch?
Kämpfe darum, junges Mädchen

Schätze, was du hast
Dein Schicksal liegt in deiner Hand
Der Traum ist dein, das Leben ist dein
Ich hoffe, er blüht

Der freie Wind weht sanft
Ein leidenschaftliches Herz ist so schön
Die Jugend ist nicht mehr lang
Worauf wartest du noch?
Kämpfe darum, junges Mädchen

Denk nicht zu viel nach
Ich sage, Kopf hoch und durch
Kämpfe darum, junges Mädchen