心內話 - Fire Ex. перевод на немецкий

心內話

熟悉的聲音 問我吃飽沒 怎麼這麼慢接電話
我沒說話 不知道說什麼
結束一天工作 什麼攏不想要做
為何心裡總是空空 親像欠一塊

啊... 思念親像萬丈深坑
一旦墜入深坑底 想要脫離要說出心內話

怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
我很認真 也很打拼 想要做讓您驕傲的孩子
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
天公伯啊 你若有在看 請你保庇 保庇這一家人

家裡的你們 吃飽沒 想要給你們打電話
電話拿起卻開始猶豫 不知該說什麼
我很認真工作 生活也算舒適
只是有時喝酒會黑白發脾氣 抽煙又罵髒話

啊... 思念親像萬丈深坑
一旦墜入深坑底 想要脫離就要說出心內話

怕你們擔心 怕們捨不得 怕你們受風寒
我很認真 也很努力 想要做讓您驕傲的孩子
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
天公伯啊 你若有在看 就要保庇 保庇這一家人
怕你們擔心 怕們捨不得 怕你們受風寒
我很認真 也很努力 想要做讓您驕傲的孩子
怕你們擔心 怕你們捨不得 怕你們受風寒
天公伯啊 你若有在看 就要保庇 保庇這一家人

天公伯啊 你若有在看 拜託你保庇 保庇這一家人

Worte aus dem Herzen

Vertraute Stimme fragt, ob ich gegessen hab, warum ich so langsam ans Telefon geh
Ich schwieg, wusste nicht, was ich sagen soll
Nach einem langen Tag will ich einfach nichts mehr tun
Warum fühlt sich mein Herz so leer an, als fehlt etwas?

Ah... Sehnsucht ist wie ein bodenloser Abgrund
Stürzt man erst hinein, kommt man nur raus, wenn man sein Herz öffnet

Ich fürchte, ihr macht euch Sorgen, ich fürchte, es tut euch leid, ich fürchte, ihr erkältet euch
Ich gebe mein Bestes, kämpfe jeden Tag, möchte ein Kind sein, auf das ihr stolz seid
Ich fürchte, ihr macht euch Sorgen, ich fürchte, es tut euch leid, ich fürchte, ihr erkältet euch
Himmel, wenn du mich hörst, beschütze diese Familie, bitte

Habt ihr daheim gegessen? Ich möchte euch anrufen
Doch dann zögere ich, weil ich nicht weiß, was ich sagen soll
Ich arbeite hart, mein Leben ist okay
Nur manchmal, wenn ich trinke, werde ich wild, rauche und fluche

Ah... Sehnsucht ist wie ein bodenloser Abgrund
Stürzt man erst hinein, kommt man nur raus, wenn man sein Herz öffnet

Ich fürchte, ihr macht euch Sorgen, ich fürchte, es tut euch leid, ich fürchte, ihr erkältet euch
Ich gebe mein Bestes, kämpfe jeden Tag, möchte ein Kind sein, auf das ihr stolz seid
Ich fürchte, ihr macht euch Sorgen, ich fürchte, es tut euch leid, ich fürchte, ihr erkältet euch
Himmel, wenn du mich hörst, beschütze diese Familie, bitte
Ich fürchte, ihr macht euch Sorgen, ich fürchte, es tut euch leid, ich fürchte, ihr erkältet euch
Ich gebe mein Bestes, kämpfe jeden Tag, möchte ein Kind sein, auf das ihr stolz seid
Ich fürchte, ihr macht euch Sorgen, ich fürchte, es tut euch leid, ich fürchte, ihr erkältet euch
Himmel, wenn du mich hörst, beschütze diese Familie, bitte

Himmel, wenn du mich hörst, beschütze diese Familie, ich flehe dich an