Текст и перевод песни Fire Ex. - 日子

日子

光線飄在空中 照映著你的悲傷
這只是一場夢你何必認真
隨時可以離開 何時才要離開
我只是在看戲無論現在過去

光線飄在雨中 照映著你的悲傷
這只是一場夢你何必認真
隨時可以離開 何時才要離開
他們總是在演戲 虛情假意
惦在這個城市 慢慢失去自己
我的心中那個人 活在夢中
惦在這個城市 慢慢失去理智
什麼是真 我分不清
茫茫渺渺的日子 一年過一年
不知道何時才看得清

斟一杯酒來紀念你
我失去的青春
春來秋去 有一天 我會回去

茫茫渺渺的日子 一年過一年
不知道何時才看得清
斟一杯酒來紀念你
我失去的青春
春來秋去 有一天 我會回去

春來秋去 有一天 我會回去

Jours

Les rayons de lumière flottent dans les airs, reflétant ta tristesse
Ce n'est qu'un rêve, pourquoi le prendre au sérieux ?
Tu peux partir à tout moment, quand est-ce que tu partiras ?
Je ne fais que regarder, maintenant comme avant

Les rayons de lumière flottent dans la pluie, reflétant ta tristesse
Ce n'est qu'un rêve, pourquoi le prendre au sérieux ?
Tu peux partir à tout moment, quand est-ce que tu partiras ?
Ils ne font que jouer la comédie, faux et hypocrite
Je reste dans cette ville, je perds lentement ma voie
La personne que j'ai dans mon cœur vit dans un rêve
Je reste dans cette ville, je perds lentement la raison
Qu'est-ce qui est vrai, je n'arrive pas à le distinguer
Les jours se suivent, flous et vagues, une année après l'autre
Je ne sais pas quand je verrai clairement

Je te lève un verre en souvenir
De ma jeunesse perdue
Le printemps arrive, l'automne s'en va, un jour, j'y retournerai

Les jours se suivent, flous et vagues, une année après l'autre
Je ne sais pas quand je verrai clairement
Je te lève un verre en souvenir
De ma jeunesse perdue
Le printemps arrive, l'automne s'en va, un jour, j'y retournerai

Le printemps arrive, l'automne s'en va, un jour, j'y retournerai