Текст и перевод песни Fire Ex. - 晚安台灣

晚安台灣

在這個安靜的暗暝
我知道你有心事睏袂去
想到你的過去 受盡凌遲
甘苦很多年

在這個安靜的暗暝
我知道你有心事睏袂去
想到你的過去 受盡凌遲
甘苦很多年

在這個安靜的暗暝
我知道你有心事睏袂去
煩惱你的未來要對叼去
幸福在哪裡

啊～啊
黑暗他總會過去
日頭一出來猶原擱是好天氣
你有一個美麗的名字
啊～啊
天公伯總會保庇
日頭一出來猶原擱是好天氣
願你平安 台灣

啊～啊
黑暗他總會過去
日頭一出來猶原擱是好天氣
你有一個美麗的名字
啊～啊
天公伯總會保庇
日頭一出來猶原擱是好天氣
願你平安 台灣
願你順遂 台灣

Bonne nuit, Taïwan

Dans cette nuit calme
Je sais que tu as des soucis qui te empêchent de dormir
Tu penses à ton passé, à toutes les épreuves
Des années de joie et de souffrance

Dans cette nuit calme
Je sais que tu as des soucis qui te empêchent de dormir
Tu penses à ton passé, à toutes les épreuves
Des années de joie et de souffrance

Dans cette nuit calme
Je sais que tu as des soucis qui te empêchent de dormir
Tu te demandes où ton avenir va te mener
Où est le bonheur ?

Oh, oh
Les ténèbres finiront par passer
Dès que le soleil se lèvera, le ciel sera encore beau
Tu portes un beau nom
Oh, oh
Le Ciel te protégera
Dès que le soleil se lèvera, le ciel sera encore beau
Que la paix soit avec toi, Taïwan

Oh, oh
Les ténèbres finiront par passer
Dès que le soleil se lèvera, le ciel sera encore beau
Tu portes un beau nom
Oh, oh
Le Ciel te protégera
Dès que le soleil se lèvera, le ciel sera encore beau
Que la paix soit avec toi, Taïwan
Que tout te réussisse, Taïwan