Текст и перевод песни Fire Ex. - 站在這裡

站在這裡

站在這 冬天的海岸
惦惦聽我訴說心情
困頓的生活何時才會結束
仔細聽 冬天的海岸
我會用倔強改變運命
生活越難過 我會用力唱得越大聲

站在這 感受天色變化
在傍晚的金色海岸我一個人
這幾年四處奔走的生活
不知該如何說出我心中的孤單
肩挑所有人對你的期望有千萬斤重
我也想要成功 但是成功是什麼
你的夢中的理想的生活在千里之外
現在我只想要惦惦站在這

站在這 感受天色變化
在入夜的黑色海岸我一個人
這幾年 將人情冷暖看破
真心的朋友有幾人 我用心感謝
肩挑所有人對你的期望有千萬斤重
我也想要成功 但是成功是什麼
你的夢中的理想的生活在千里之外
現在我只想要惦惦站在這

站在這 冬天的海岸
惦惦聽我訴說心情
困頓的生活何時才會結束
仔細聽 冬天的海岸
我會用倔強改變運命
生活越難過 我會用力唱得越大聲

不是不曾想過放棄我的夢
放棄理想的生活
總是問我自己甘不夠努力
甘是自己太懶爛
才會活的這麼累

站在這 冬天的海岸
惦惦聽我訴說心情
困頓的生活 何時才會結束
仔細聽 冬天的海岸
我會用倔強改變運命
生活越難過 我會用力唱得越大聲
站在這 冬天的海岸
惦惦聽我訴說心情
困頓的生活 何時才會結束
仔細聽 冬天的海岸
我會用倔強改變運命
生活越難過 我會用力唱得越大聲

Стоя здесь

Стою здесь, на зимнем берегу,
Молча слушай мой рассказ,
Когда же кончатся эти трудные дни?
Внимательно слушай, здесь, на зимнем берегу,
Своим упрямством я изменю судьбу.
Чем тяжелее жизнь, тем громче я буду петь.

Стою здесь, наблюдаю, как меняется небо,
На золотом берегу, в сумерках, я один.
Эти годы, проведенные в скитаниях,
Не знаю, как рассказать о своем одиночестве.
На моих плечах ожидания всех — тяжестью в миллионы тонн.
Я тоже хочу преуспеть, но что такое успех?
Жизнь твоей мечты, идеальная жизнь, за тысячи миль отсюда.
Сейчас я просто хочу молча стоять здесь.

Стою здесь, наблюдаю, как меняется небо,
На черном берегу, в ночи, я один.
Все эти годы я видел и холод, и теплоту,
Истинно верных друзей немного, я ценю их от всего сердца.
На моих плечах ожидания всех — тяжестью в миллионы тонн.
Я тоже хочу преуспеть, но что такое успех?
Жизнь твоей мечты, идеальная жизнь, за тысячи миль отсюда.
Сейчас я просто хочу молча стоять здесь.

Стою здесь, на зимнем берегу,
Молча слушай мой рассказ,
Когда же кончатся эти трудные дни?
Внимательно слушай, здесь, на зимнем берегу,
Своим упрямством я изменю судьбу.
Чем тяжелее жизнь, тем громче я буду петь.

Я думал о том, чтобы отказаться от своей мечты,
Отказаться от идеальной жизни.
Я всегда спрашиваю себя, достаточно ли я стараюсь,
Может быть, я слишком ленив,
И поэтому моя жизнь так тяжела.

Стою здесь, на зимнем берегу,
Молча слушай мой рассказ,
Когда же кончатся эти трудные дни?
Внимательно слушай, здесь, на зимнем берегу,
Своим упрямством я изменю судьбу.
Чем тяжелее жизнь, тем громче я буду петь.
Стою здесь, на зимнем берегу,
Молча слушай мой рассказ,
Когда же кончатся эти трудные дни?
Внимательно слушай, здесь, на зимнем берегу,
Своим упрямством я изменю судьбу.
Чем тяжелее жизнь, тем громче я буду петь.