Liberal Sailboat - Fire EX. (滅火器) перевод на немецкий

Liberal Sailboat

你說自由就像一陣風
輕輕地吹過
當你發現的時候
只剩下臉上的一抹笑容

於是揚起驕傲的風帆
什麼都不管
成為一艘航向遠方的船

當候鳥成群地飛過你的身邊
那是冬天的孤獨
當飛魚躍起清晨的海面
那是生命的尊嚴

當寒風一再地吹起你的思念
你頭也不回
你知道自由才是你的終點
無論它 多麼地遙遠

你說自由就像一陣風
輕輕地吹過
當你發現的時候
只剩下臉上的一抹笑容

於是揚起驕傲的風帆
什麼都不管
成為一艘航向遠方的船

當候鳥成群地飛過你的身邊
那是冬天的孤獨
當飛魚躍起清晨的海面
那是生命的尊嚴

當寒風一再地吹起你的思念
你頭也不回
你知道自由才是你的終點
無論它 多麼地遙遠

你知道自由才是你的終點
無論它 多麼地遙遠

Liberales Segelboot

Du sagst, Freiheit ist wie eine Brise
die sanft vorbeizieht
Wenn du es bemerkst
bleibt nur ein Lächeln auf deinem Gesicht

Also hisse ich stolz die Segel
egal, was kommt
und werde ein Schiff, das in die Ferne segelt

Wenn Zugvögel in Scharen vorbeiziehen
ist das die Einsamkeit des Winters
Wenn fliegende Fische die Morgensonne berühren
ist das die Würde des Lebens

Wenn der eisige Wind deine Sehnsucht weckt
kehrst du nicht um
Du weißt, Freiheit ist dein Ziel
egal wie weit es auch sein mag

Du sagst, Freiheit ist wie eine Brise
die sanft vorbeizieht
Wenn du es bemerkst
bleibt nur ein Lächeln auf deinem Gesicht

Also hisse ich stolz die Segel
egal, was kommt
und werde ein Schiff, das in die Ferne segelt

Wenn Zugvögel in Scharen vorbeiziehen
ist das die Einsamkeit des Winters
Wenn fliegende Fische die Morgensonne berühren
ist das die Würde des Lebens

Wenn der eisige Wind deine Sehnsucht weckt
kehrst du nicht um
Du weißt, Freiheit ist dein Ziel
egal wie weit es auch sein mag

Du weißt, Freiheit ist dein Ziel
egal wie weit es auch sein mag