Текст и перевод песни Fire Ex. - 長途夜車

長途夜車

時間是三點半
南下的長途夜車
路燈的光線
伴心事邊想邊走
說不出口的思念
寫不入未完的歌
人生是高速公路
我是趕路的車

想不起來那時怎麼離開
漂浪的生活也漸漸習慣
迷糊經過這麼多年
認識了很多道理
卻找無一條路回去

看不到出口在哪裡
我漸漸失去自己
在競爭的花花世界
拐彎抹角是辜不二終

看不到出口在哪裡
也不知道該去哪裡
我只是暫時失去方向
我一定會找到
回去的路

港邊的路 陣陣海風
吹入我的夢中
是當初 離開的那個下午

走你的路 走你的路
你對我說
但是你要將回來的路 放在心中
我等你成功

時間是六點半
到站的長途夜車
下車的現在
我是回來的人

Долгий ночной автобус

Время – три тридцать ночи,
Длинный ночной автобус на юг.
Свет уличных фонарей
Сопровождает мои мысли, пока я еду.
Невысказанная тоска,
Недописанная песня.
Жизнь – это скоростная магистраль,
А я – машина, спешащая по ней.

Не помню, как тогда уехал,
К бродячей жизни постепенно привык.
Смутно прошли эти годы,
Понял много истин,
Но не нашел дороги назад.

Не вижу, где выход,
Я постепенно теряю себя.
В этом ярком, полном соперничества мире
Хитрость и уловки – неизбежность.

Не вижу, где выход,
И не знаю, куда идти.
Я лишь временно потерял направление,
Я обязательно найду
Дорогу назад.

Дорога у гавани, порывы морского ветра
Проникают в мои сны.
Это тот самый день, когда я уехал.

Иди своей дорогой, иди своей дорогой,
Ты сказала мне.
Но дорогу назад храни в своем сердце,
Я жду твоего успеха.

Время – шесть тридцать утра,
Конечная остановка ночного автобуса.
Выходя сейчас,
Я вернулся домой.