Текст и перевод песни Fire EX. (滅火器) - 12月の君へ
再び
舞い戻る
十二月に
Once
again,
in
this
December
when
I
return
風が連れてきた
君の香り
The
wind
carries
your
scent
今もずっと遠い空の片隅
Even
now,
in
a
far
corner
of
the
sky
街を照らすネオンの光
星のように
Like
a
star,
the
neon
lights
illuminate
the
city
離れないでと言えたなら
If
only
I
could
tell
you
not
to
leave
眠れない夜
一人きり
Sleepless
nights,
all
alone
遣らずの雨に
誘われ
Enticed
by
the
relentless
rain
心の奥に
ほら密やかに
Deep
within
my
heart,
it
whispers
secrets
狂おしい君の笑顔に
To
your
beautiful,
maddening
smile
哀の色がこぼれ落ち
A
touch
of
sadness
escapes
ごらん
たおやかに写る時が輝くから
Look,
as
time
passes,
it
blooms
and
shines
再び
舞い戻る
十二月に
Once
again,
in
this
December
when
I
return
風が連れてきた
君の香り
The
wind
carries
your
scent
今もずっと遠い空の片隅
Even
now,
in
a
far
corner
of
the
sky
街を照らすネオンの光
星のように
Like
a
star,
the
neon
lights
illuminate
the
city
眠れない夜
一人きり
Sleepless
nights,
all
alone
遣らずの雨に
誘われ
Enticed
by
the
relentless
rain
心の奥に
ほら密やかに
Deep
within
my
heart,
it
whispers
secrets
狂おしい君の笑顔に
To
your
beautiful,
maddening
smile
哀の色がこぼれ落ち
A
touch
of
sadness
escapes
ごらん
たおやかに写る時が輝くから
Look,
as
time
passes,
it
blooms
and
shines
Оцените перевод
1
Stand up Like a Taiwanese
2 Revolutionize the Disgusting Life
3 City of Sadness
4 1945
5 Cycle of Freedom Soul
6 Juvenile
7 K2, We Too
8 California Dream
9 12月の君へ
10 Liberal Sailboat
11 夜行バス
12 Keep On Going (Japanese Ver.)
13 The Light feat.Masafumi Gotoh
14 The Man on the Sea feat. Masafumi Isobe (Japanese Ver.)
15 十二月的妳
2 Revolutionize the Disgusting Life
3 City of Sadness
4 1945
5 Cycle of Freedom Soul
6 Juvenile
7 K2, We Too
8 California Dream
9 12月の君へ
10 Liberal Sailboat
11 夜行バス
12 Keep On Going (Japanese Ver.)
13 The Light feat.Masafumi Gotoh
14 The Man on the Sea feat. Masafumi Isobe (Japanese Ver.)
15 十二月的妳
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.