夜行バス - Fire Ex. перевод на немецкий

夜行バス

丑三つ時 南に向かう夜行バスさ
高速道路 言えないままの思いは歌に
急ぐこの僕と共に走る

さすらう日々送り 当て所なく巡り
出口も見えずに 光を探し手探り 彷徨い

行く当ての無い旅 まだ迷い道
切なくやるせない気持ちだけ巡るよ
辿り着きたい 君の心に
たち切れぬ思いは
まだ夜の街に 消えろ

闇を照らす太陽 君の言葉を
ずっと道しるべと
かき消えろ かき消えろ 付き纏う
まだ見えぬ答えを探すよ 過ぐ日々を

言えないまま 思いは歌に
さすらう僕の道へ帰る

Nachtbus

Mitternachtsstunde, der Nachtbus fährt nach Süden
Autobahn, unausgesprochene Gefühle werden zum Lied
Sie rennen mit mir, der in Eile ist

Tage des Umherirrens, zielloses Wandern
Kein Ausweg in Sicht, suchend nach Licht, tastend, irrend

Eine Reise ohne Ziel, noch immer auf Abwegen
Nur diese schmerzvolle, vergebliche Stimmung kreist
Ich will dein Herz erreichen
Diese unvergessenen Gefühle
Verschwindet noch in den nächtlichen Straßen

Die Sonne, die die Dunkelheit erhellt, deine Worte
Sie bleiben mein Wegweiser
Verblasst, verblasst, was mich verfolgt
Ich suche nach Antworten, die noch unsichtbar sind, in vergangenen Tagen

Unausgesprochen bleiben die Gefühle im Lied
Ich kehre zurück auf meinen Pfad des Umherirrens