Fire From the Gods - Secede - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fire From the Gods - Secede




Secede
Отделиться
We came for peace, but we′re prepared for war
Мы пришли с миром, но готовы к войне
'Cause is we must take you down, we′re not backing down
Ведь если придется свалить тебя, мы не отступим
So now, run your mouth, but when things go south
Так что сейчас болтай, но когда все пойдет наперекосяк
We will shove those words back down, and you'll spit your teeth out
Мы забьем эти слова обратно тебе в глотку, и ты выплюнешь свои зубы
It's not a game with me. I put too much in this, so I play for keeps
Это не игра для меня. Я слишком много вложил в это, так что я играю по-крупному
Doubting all our capabilities is something that we′ve grown immune to
Сомневаться в наших способностях это то, к чему мы выработали иммунитет
Use to
Привыкли
We got our boots strapped on, we′re positioned and ready
Мы зашнуровали ботинки, мы на позиции и готовы
You can take your useless shots but we won't budge
Ты можешь делать свои бесполезные выпады, но мы не сдвинемся с места
We′re not going out like scrubs. For what?
Мы не собираемся уходить как лохи. Ради чего?
Yes I must say you've got a lot of nerve.
Да, должен сказать, у тебя много наглости.
But that still won′t work to overtake this turf
Но этого все равно не хватит, чтобы захватить эту территорию
The only way I move is if you come and knock me off my platform
Единственный способ сдвинуть меня это прийти и сбить меня с моей платформы
But if you even get close, I'll make my stand and fight for everything I know
Но если ты хоть приблизишься, я займу позицию и буду бороться за все, что мне дорого
And so, it takes a lot of guts to come our side of town
И поэтому требуется много смелости, чтобы прийти в наш район
And suggest that we should move around or throw in the towel
И предложить нам убраться или сдаться
It′s not a white flag gonna be waved
Белый флаг не будет поднят
How could you appear you're somebody new
Как ты можешь казаться кем-то новым
'Cause that won′t go down. We will not move around
Потому что это не пройдет. Мы не сдвинемся с места
And you will know. My god, you will know
И ты узнаешь. Боже мой, ты узнаешь
That we′ve been ready for this war for some time now
Что мы были готовы к этой войне уже некоторое время
Yes I must say you've got a lot of nerve.
Да, должен сказать, у тебя много наглости.
But that still won′t work to overtake this turf
Но этого все равно не хватит, чтобы захватить эту территорию
'Cause I′ve made up my mind that I'm ready to die for this
Потому что я решил, что готов умереть за это
If that′s my consequence, then so be it
Если это мои последствия, то пусть будет так
Every man only has his balls and his words
У каждого мужчины есть только его яйца и его слова
And us giving you that's absurd
И то, что мы даем тебе это, абсурдно
It's not about winning, it′s about having some dignity
Дело не в победе, а в том, чтобы иметь немного достоинства
Protecting what we believe
Защищать то, во что мы верим
I′m not familiar with fear, but it's one thing I′m scared of
Я не знаком со страхом, но есть одна вещь, которой я боюсь
That's myself. ′Cause I can overreact trying to protect all that I love
Это я сам. Потому что я могу слишком остро реагировать, пытаясь защитить все, что люблю
I'll die before I let you take what′s mine
Я умру, прежде чем позволю тебе забрать то, что принадлежит мне
Prove to me that you're not just a fake
Докажи мне, что ты не просто фальшивка
Running around hoping to god that we just flee
Бегающая вокруг в надежде на бога, что мы просто сбежим
Yes I must say you've got a lot of nerve.
Да, должен сказать, у тебя много наглости.
But that still won′t work to overtake this turf
Но этого все равно не хватит, чтобы захватить эту территорию
′Cause I've made up my mind that I′m ready to die for this
Потому что я решил, что готов умереть за это
If that's my consequence, then so be it
Если это мои последствия, то пусть будет так






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.