Amnesia - Fire On Fire перевод на русский

Amnesia

Tick tock, the clock owes us some hours
Sewn back into our pockets to waste
To use as we choose
See fit, cower not at the time remaining
Shudder, see the moon's waning
An amnesia worth forgetting
As dangerous as off-track betting
An amnesia worth forgetting
Oh, plunge your head in
We wait for no one, only our due
What's been done
Playing out that bored rhythm
That threatening blanket we wrap ourselves in
Oh, our sleepy faith
Awaiting just to, awaiting just to
Awaiting just to, wait to, wait, awaiting just to
Wait to, wait, awaiting just to wait
An amnesia worth forgetting
Disappearing through bloodletting
An amnesia worth forgetting
Oh, plunge your head in
Life after life after life
After love, after after-ending love
Outshifted bait heaped on your stinking plate
Twisted towards a destiny
Nothing like the way it is to get into the pearly gates
An amnesia worth forgetting
As dangerous as off-track betting
An amnesia worth forgetting
Oh, plunge your head in

Амнезия

Тик-так, часы задолжали нам несколько часов
Зашитых обратно в наши карманы на растрату
Чтобы использовать их, как нам захочется
Как сочтём нужным, не трепещи перед оставшимся временем
Содрогнись, глядя на убывание луны
Амнезия, которую стоит забыть
Такая же опасная, как ставки вне ипподрома
Амнезия, которую стоит забыть
О, окунись в неё с головой
Мы никого не ждём, только причитающееся нам
Того, что было сделано
Разыгрывая этот скучный ритм
То угрожающее одеяло, в которое мы кутаемся
О, наша сонная вера
В ожидании лишь того, в ожидании лишь того
В ожидании лишь того, ждать, ждать, в ожидании лишь того
Ждать, ждать, в ожидании лишь того, чтобы ждать
Амнезия, которую стоит забыть
Исчезающая через кровопускание
Амнезия, которую стоит забыть
О, окунись в неё с головой
Жизнь за жизнью, за жизнью
После любви, после любви, что кончилась после
Смещённая наживка, наваленная на твою вонючую тарелку
Искажённая навстречу судьбе
Ничего общего с тем, как попадают в жемчужные врата
Амнезия, которую стоит забыть
Такая же опасная, как ставки вне ипподрома
Амнезия, которую стоит забыть
О, окунись в неё с головой