Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
At the Pig Well, Pt. 2 [CODENAME_TOUCH ID]
Au puits du cochon, Pt. 2 [CODE_NOM_TOUCH ID]
I
am
a
flower
Je
suis
une
fleur
You
are
a
long
fence
Tu
es
une
longue
clôture
I
tend
to
cower
J'ai
tendance
à
me
cacher
Beware!
A
pretense
Attention !
Un
faux-semblant
I
can
skate
the
surface
of
an
untied
Je
peux
patiner
à
la
surface
d'un
délié
Shred
of
you
in
a
faux
leather
harness
Morceau
de
toi
dans
un
harnais
en
faux
cuir
Do
not
pursue!
Ne
me
poursuis
pas !
Holy
shit!
Now
its
my
turn
to
pour
the
bubbling
ink
all
over
her!
Putain !
Maintenant,
c'est
à
mon
tour
de
verser
l'encre
bouillonnante
sur
elle !
"Doused
in
pink
bubbly
bubblegum,
smile
with
your
tongue
on
my
face"
« Trempée
dans
une
bulle
de
chewing-gum
rose,
souris
avec
ta
langue
sur
mon
visage »
Eye-pinned
spy
vs
spy
Espion
à
l’œil
épinglé
contre
espion
Maybe
forgive
my
ricochet
Peut-être
pardonner
mon
ricochet
Thu
vibez
r
dizt0rted
Thu
vibez
r
dizt0rted
Do
not
pursue
Ne
me
poursuis
pas
Square
off
Mettre
aux
prises
Where
is
the
door?
Où
est
la
porte ?
At
my
right
hand,
a
very
soft
face
À
ma
droite,
un
visage
très
doux
I
wanna
tell
my
supervisor
about
you!
J'ai
envie
de
parler
de
toi
à
mon
superviseur !
I'm
confident
a
copper
mud
will
smear
Je
suis
confiante
qu'une
boue
cuivrée
va
tacher
And
bits
of
words
with
some
lump
in
their
tone
Et
des
bouts
de
mots
avec
une
certaine
grosseur
dans
leur
ton
Could
you
maybe
explain?
Peux-tu
peut-être
expliquer ?
The
recluse
is
me
La
recluse,
c'est
moi
All
we
do
now
it
seems
these
days
is
swim
in
each
others
palms
Tout
ce
que
nous
faisons
maintenant,
il
semble
que
ces
jours-ci,
nous
nageons
dans
la
paume
de
l'autre
My
ten
legs
stored
up
courage
to
Mes
dix
jambes
ont
rassemblé
leur
courage
pour
Clasp
neon
red
structure
floating
in
space
Saisir
la
structure
rouge
néon
flottant
dans
l'espace
Always
a
brown
recluse
Toujours
une
recluse
brune
Its
in
the
leather
C'est
dans
le
cuir
Hooked
fingers
wiggling
worms
galore
Des
doigts
crochus
qui
se
tortillent,
des
vers
à
foison
Open
windows
and
doors
Ouvre
les
fenêtres
et
les
portes
Thin,
thin,
thin
Fin,
fin,
fin
"Doused
in
pink
bubbly
bubblegum,
smile
with
your
tongue
on
my
face"
« Trempée
dans
une
bulle
de
chewing-gum
rose,
souris
avec
ta
langue
sur
mon
visage »
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angel Marcloid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.